在线翻译
具70多年历史的黑人牙膏,在上世纪1930年代由来自宁波.. 翻译
原文(简体中文):
具70多年历史的黑人牙膏,在上世纪1930年代由来自宁波的严柏林与严中立兄弟研发,严氏兄弟在上海英租界时期创立好来药物(好来化工的前身),而其多为方液仙创立的中国化学工业社(生产著名的三星牙膏、白玉牙膏)的旧员,将“中化”的白玉牙膏配方略加改变,调出留兰香口味的黑人牙膏 更多:https://www.bmcx.com/ ,开始销售。牙膏取名为“黑人”,乃取非洲黑人面黑齿白之意,后来更于广告上诡称黑人牙膏配方中含有非洲某种树上的洁齿药物,该药物便是非洲黑人牙齿特别白的原因,并大肆宣传。
翻译结果(英语)1:
Black toothpaste, with 70 years of history from Ningbo Yan Bolin Yan Zhongli brothers in the 1930s of the last century by R & D, Yan Shi founded the predecessor to drugs (good to chemical brothers in the British concession period), and its square old member of the liquid cents founded the China Chemical Industry Society (maker of the popular Samsung toothpaste, white toothpaste) in white toothpaste formula changed slightly tone black toothpaste spearmint flavors on sale. Toothpaste called "black" 更多:https://www.bmcx.com/ , is taken from the meaning of black Africans face black, white teeth, and later on the ad ostensibly a tree in Africa black toothpaste formulations containing dentifrices drugsThe drug is Africa's black teeth, especially the white, and hype.
翻译结果(英语)2:
With more than 70 years history of black toothpaste, in Shang century 1930 generation by from Ningbo of Yan Bailin and Yan Zhongli brothers research and development, strict's brothers in Shanghai British concession period created good to drug (good to chemical of predecessor), and its more for party liquid cents created of China chemical industry social (production famous of Samsung toothpaste, and white toothpaste) of old rapporteur, will "in the of" of white toothpaste formula slightly change, out Spearmint taste of black toothpaste 更多:https://www.bmcx.com/ , began sales. Toothpaste named as "black", is the meaning of taking African blacks black tooth white, and later on the advertisement, perceptions of black toothpaste recipe containing some trees clean teeth drugs in Africa,The drug is the cause of black African special white teeth, and the much-hyped.
翻译结果(英语)3:
With 70 years of history of black toothpaste, in the 191930 s by the YanBaiLin from ningbo and YanZhongLi brother research and development, YanShi brothers in Shanghai the British settlement period to drug founded (good to chemical called), and the more for party founded the liquid Chinese chemical industry (the production of the famous club samsung toothpaste,White jade toothpaste) old member, will "sinochem" white jade toothpaste formula of mild change 更多:https://www.bmcx.com/ , v LiuLanXiang flavors of black toothpaste, began to sales. Toothpaste named for "black", but take black African black teeth white face of Italy, later on in the advertisement GuiChen more black toothpaste containing a tree in the formula Africa the clean tooth drugs,The drug is black African special white teeth of reason, and all the hype.
欢迎关注微信公众号:诚华便民查询
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。