在线翻译

The fluid retainer 48 depict.. 翻译

原文（英语）：

The fluid retainer 48 depicted in FIG. 5 is threaded into the filler housing 34 and includes a weep hole 52 for venting the liquid explosive 46. Preferably, when the fluid retainer 48 is installed, it is threaded into the filler housing 34 until some of the liquid explosive 46 is forced out of the weep hole 52, which verifies that the container 32 is completely filled with the liquid explosive. Note that other types of fluid retainers may be used 更多：https://www.bmcx.com/ , such as a rubber stopper, and other types of venting means may be used, such as a pressure relief valve, without departing from the principles of the invention.

翻译结果（简体中文）1：

流体保持48图描绘。 5螺纹填料住房34，包括放空液体炸药46 52 1泣穴。最好安装液固定48时，它是螺纹到填料住房34直到一些液体炸药46被迫泣穴52，验证，完全充满液体炸药的容器32。注意更多：https://www.bmcx.com/ ，可用于其他类型流体家臣，如橡胶瓶塞，可以用来发泄手段的其他类型，如泄压阀没有从发明的原则出发。

翻译结果（简体中文）2：

流体保持器 48 图 5 所示串接成房屋 34 的填料，包括放空的液体炸药 46 的疏水孔 52。最好是流体的保持 48 架安装时，它是螺纹旋进房屋 34，直到一些液体爆炸 46 被迫撤离疏水孔 52 更多：https://www.bmcx.com/ ，它验证容器 32 完全充满液体炸药的填料。请注意可能会使用其他类型的液固位体，如橡胶塞，其他类型的发泄手段可能使用，如减压阀、不放弃原则的发明。

翻译结果（简体中文）3：

流体固定器48所示图5是螺纹旋进到填料住房34,包括52发洩哭泣洞液体炸药46。最好是,当流体固定器48已经安装好了,它是螺纹旋进到填料住房34直到一些液体炸药46是被迫下台的哭泣洞52岁,用于确认集装箱32完全填满液体炸药。注意更多：https://www.bmcx.com/ ,其他类型的流体固定器可能被使用,如橡胶瓶塞,和其他类型的发泄方式可能被使用,如压力安全阀,没有偏离了准则的发明。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们