在线翻译
称史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg).. 翻译
原文(简体中文):
称史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)为“电影织梦者”一点也不为过, 史蒂文·斯皮尔伯格
他是以影片《辛德勒名单》而荣获奥斯卡金像奖的大导演,他的《大白鲨》、《E.T.》、《侏罗纪公园》等著名的商业娱乐片却为更多的电影迷们所知,当人们带着这种印象涌向电影院去欣赏那部黑白电影《辛德勒名单》时,却发现了斯皮尔伯格的另一个世界,一个充满智慧和理性的世界,一个真正的电影艺术的世界。 1994年3月2日,第66届奥斯卡颁奖晚会上 更多:https://www.bmcx.com/ ,影片《侏罗纪公园》(《Jurassic Park》1993)和《辛德勒名单》(《Schindler's List》1993)囊括了共九项奖项。当这两部杰作的共同导演斯皮尔伯格登上领奖台时,全场起立,掌声不息,在这个属于斯皮尔伯格的夜晚,一向镇定含蓄的他也不禁潸然泪下。 斯皮尔伯格曾经两次荣获奥斯卡奖,并且是有史以来电影总票房最高的导演(数据截至2009年。《福布斯》杂志估计斯皮尔伯格的净资产大约为30亿美元。2006年,《首映》将他列为电影业最有权势和影响力的人物。他位列《时代》“本世纪最伟大的一百人”名单中,并在二十世纪末被《生活》杂志评选为他那个时代最有影响力的人物。
翻译结果(英语)1:
Said Steven Spielberg steven spielberg movie dream "is not an exaggeration, Steven Spielberg
He is the film "Schindler's List" won the Academy Award-winning director, and his famous "Jaws", "et", "Jurassic Park" and other commercial entertainment film more movies fans know, when people flock to the cinema to enjoy the black and white film "Schindler's List" with this impression, but found that Spielberg's another world, a world full of wisdom and reason, a the real movie world of art. March 2 更多:https://www.bmcx.com/ , 199466th Academy Awards, the film "Jurassic Park" ("jurassic park" 1993) and "Schindler's List" ("schindler s list" 1993) include a total of nine awards when two masterpiece of the co-director Steven Spielberg on the podium, the audience rose, endless applause on this night belongs to Spielberg, always calm and subtle, he can not help but shed a tear. Spielberg has twice won the Oscar and ever film grossing director (data as of 2009. "Forbes" magazine estimated Spielberg's net assets of approximately $ 3 billion.In 2006, Premiere listed him as the film industry's most powerful and influential people. He ranked the Times' list of "the century's greatest 100 people, and at the end of the twentieth century" Life "magazine for his time the most influential figures.
翻译结果(英语)2:
Steven Spielberg (Steven Spielberg) to "film weaving dreams" a little too much, Steven Spielberg
He is to movie Xin Delei list under and won Oscar gold like award of large Director, he of white shark under, and E.T. under, and Jurassic Park under, famous of commercial entertainment tablets is for more of film fans were by know, dang people with this impression Chung to cinema to enjoy that Department black and white film Xin Delei list under Shi, is found has Spielberg of another world, a full wisdom and rational of world, a real of film art of world. On March 2 更多:https://www.bmcx.com/ , 1994,At the 66th Academy Awards, the movie Jurassic Park (the Jurassic Park, 1993) and the list of the Xin Delei (the Schindler's List, 1993) won a total of nine awards. When these two masterpieces when Director Steven Spielberg on the podium together, a standing ovation and applause, and in this part of Spielberg's night has always been calm implied he could not help but cried. Spielberg has twice won the Academy Award and directors with the highest total box office movie ever (data as of 2009. Forbes magazine estimated Spielberg's net worth is approximately $ 3 billion.In 2006, the premiere listed him as the film industry's most powerful and influential figures. He was ranked the times "100 of the greatest people of the century" list, and in the late 20th century by life magazine as the most influential figures of his age.
翻译结果(英语)3:
Says Steven Spielberg (Steven Spielberg) for "movie dream weaving," a little too much, Steven Spielberg
he is based on film, "schindler's list" and won the Oscar's big director, his jaws, "E.T.",Jurassic park "and so on the famous business entertainment but for more fans know, when people take this kind of impression flocked to the cinema to appreciate the department of the black and white film" schindler's list ", but found that Steven spielberg's another world, a wise and rational world 更多:https://www.bmcx.com/ ,A real movie art world. On March 2, 1994, the 66th Academy Awards, the film "Jurassic Park" (" Jurassic Park "of 1993) and" Schindler's List "(" Schindler 's List" of 1993) include the total nine awards.When the two masterpiece common director Steven spielberg's podium, the stand up, applause the rest, in this belong to Mr Spielberg's night, always calm implied he also can't help shed. Spielberg once two won the Oscar award.And is the highest total box office movie director (data by 2009. Forbes estimated net worth of Steven spielberg around $3 billion in. In 2006, the premiere of the film industry will be listed him as the most powerful and influential figures.He ranked as the "age of" the most great one hundred people "list, and in the twentieth century was life magazine named him the most influential figures of the time.
欢迎关注微信公众号:诚华便民查询
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。