在线翻译
My dear wife and sweet heart.. 翻译
原文(英语):
My dear wife and sweet heart Li Fang ,
many thanks for your mail , we came back yesterday night after 8 hours driving back from Austria to
Duesseldorf where we live. Today I brough back Rochelle to her mother where she lives during the
week . I will see Rochelle tomorrow afternoon to control her homework , she will have a examination
in German language on wednesday . Today I gave her some extra tests to prepare herself for
the examination . Her school starts tomorrow morning after 2 weeks Easter holiday , which she
spend with me .
Skiing was a fun , I sent her before already 2 times for each 5 days to a sking school , but this time
she asked me that I should be her skiing trainer . We had 2 sunny days 更多:https://www.bmcx.com/ , 2 days with sun and clouds
and 2 days with heavy snowfall and we had been in the middle of the clouds at a hight of 2400 m .
Our hotel was at 1400 m and with a cabin lift we cound go up to 2450 m where our slope started downwards
to 1450 m .
Every day I thought on you , thought what you are doing , if you are busy , and always remember our
wonderful time together which gave me a warm feeling . I try to be back by end of May to embrasse you .
Now you have already late evening on sunday atfer 22.10 .
My darling , I give a tender kiss to you , i miss you every day !
Yours Rolf
翻译结果(简体中文)1:
我亲爱的妻子和甜蜜的心李方,
非常感谢,您的邮件,我们回来了昨天晚上,8小时后驾车返回奥地利
杜塞尔多夫我们住的地方。今天,我布拉夫回罗谢尔,她的母亲在她家住在
星期。我会看到拉罗谢尔明天下午来控制她的功课,她将有一个考试
德语周三。今天,我给她一些额外的测试,以准备自己
考试。她的学校开学后2个星期的复活节假期,明天早上,她
陪我。
滑雪是一种乐趣,我给她之前,每5天到SKING学校已经2倍 更多:https://www.bmcx.com/ ,但这个时候
她问我,我应该是她的滑雪教练。我们有2个阳光明媚的日子,2天与太阳和云
和2天大雪,我们一直在hight 2400中号已在云中。
我们的酒店是在1400中号和,客舱电梯,我们cound 2450中号的斜坡开始向下
1450中号。
每一天,我想你,以为你在做什么,如果你是忙碌的,永远记住我们
美好的时光给了我一个温暖的感觉。我尝试到5月底回到embrasse你。
现在,你已经上周日atfer 22.10傍晚。
亲爱的,我给一个温柔的吻给你,我想念你的每一天!
此致罗尔夫
翻译结果(简体中文)2:
我亲爱的老婆和甜蜜的心李芳,
我们回来后驾驶 8 小时后从奥地利到昨天晚上,你的邮件很多谢谢
杜塞尔多夫我们住的地方。今天我布拉夫回她住在她母亲的罗谢尔
周。我将会看到罗谢尔明天下午来控制她的家庭作业,她将会有一项考试
在周三德国语言。今天我给她准备自己的一些额外的测试
考试。她的学校启动后 2 周的复活节假期,,她明天早上
花和我在一起。
滑雪很有乐趣,给她寄之前已经 2 次,每 5 天滑雪上学,但这一次
她问我应她的滑雪教练。我们有 2 阳光灿烂的日子 更多:https://www.bmcx.com/ ,与太阳和云 2 天
和重 2 天降雪和我们一直在 2400 米的高云的中间。
我们的酒店在 1400 米,与舱提起我们 (续) 去达 2450 米我们斜坡向下开始的地方
至 1450 万。
每一天,我以为你,以为你在做什么,如果你很忙,和永远记得我们
美好的时光一起,给我温暖的感觉。我尝试回年底的 embrasse,可能你。
现在你已经晚些时候对周日 atfer 22.10。
我亲爱的我给一个温柔的吻你,我想你每一天 !
你罗尔夫 ·
翻译结果(简体中文)3:
我亲爱的妻子和甜心李芳,
许多感谢你的来信,我们昨天回来后开车回家晚8小时从奥地利杜塞尔多夫
我们居住的地方。今天我回到她母亲注浆新罗她住在哪里在
的一周。明天下午我会看到伊来控制她的家庭作业,她将有一门考试在周三
德语。今天我给她一些额外的测试来准备自己的
考试。她明天早晨学校开始复活节假期,2周后,她陪
我。
滑雪是个有趣的,我把她已经2次前为每一个5天的时候摔断了学校,但这一次,她问我
,我将她的滑雪教练。我们有2个艳阳天 更多:https://www.bmcx.com/ ,2天太阳和云
2天的大雪,我们一直在中间的云层高度2400米。我们的宾馆
1400米,与一间小屋上我们继续提升到2450米,我们开始向下边坡
到1450米。我每天都思想
你,认为你正在做什么,如果你很忙,永远记住我们一起度过美好的时光
给我一个温暖的感觉。我试着回来embrasse于五月下旬到你。
现在你已经在周日晚上atfer 22.10。
我的宝贝,我给一个温柔的吻你,我每天都在想你!
你的罗尔夫
最新翻译:
Stadt,Dieselstrasse 8,International Logistics,national Logistics,hello there,Deutschland,My dear husband
One weeknot seeny,My dear husband
One week not seen,这是一个问题,河南真道医药科技有限公司,The Henan truth Pharmaceutical Tec,uten Tag lukygir8406 national Logi,Bestellung Nr,Bestellung Nr,Guten Tag lukygir8406 national Log,
欢迎关注微信公众号:诚华便民查询
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。