在线翻译

Internet & Convenience Store.. 翻译

原文（英语）：

Internet & Convenience Store August 2009 – August 2010 Internet & Convenience Store is a medium size of tradition convenience store which provide extra internet services and computer repair services Cashier/Network Administrator (Part time) Responsibilities • Customer care services such as repair clients’ PCs & laptops, troubleshoot/reinstall OS, scan viruses, provide solutions and operating advices and tips; • Technical support; maintenance over 30 PCs, install updates, system troubleshooting; • Install, maintenance printers, copiers and fax machines; • Maintenance network connections 更多：https://www.bmcx.com/ , troubleshoot routers, switches, modems and printer servers; • Customer services such like troubleshoot and resolve issues related to the Internet, Microsoft Office series (Word, Excel, PowerPoint and Outlook), Email, printing via phone and face to face.

翻译结果（简体中文）1：

因特网提供解决方案和操作建议和提示; •技术支持，维修超过30个，安装更新，系统故障排除; 安装，维修打印机，复印机和传真机; •维护网络连接，解决路由器，交换机更多：https://www.bmcx.com/ ，调制解调器和打印机服务器; 例如像互联网相关的故障排除和解决问题的顾客服务，微软办公系列（WORD，EXCEL，PowerPoint和Outlook），电子邮件，打印，通过电话和面对面。

翻译结果（简体中文）2：

互联网提供的解决方案和操作建议和提示； • 技术支持；超过 30 个人电脑、维修安装更新，系统故障排除； • 安装、维修打印机、复印机和传真机； • 维护网络连接，进行故障诊断的路由器、交换机、调制解调器和打印机服务器； • 客户服务这种喜欢疑难解答和解决互联网更多：https://www.bmcx.com/ ，相关的问题Microsoft Office 系列（Word、 Excel、 PowerPoint 和 Outlook），电子邮件，打印通过电话和面对面。

翻译结果（简体中文）3：

互联网管理员(兼职) 责任•客户关怀服务,如修复客户的个人电脑排除/重新安装操作系统,扫描病毒,提供解决方案和操作的意见和建议; •技术支持;维护超过30个人电脑,安装更新,系统故障诊断; •安装更多：https://www.bmcx.com/ ,维护打印机、复印机和传真机; •维护网络连接,解决路由器、交换机、调制解调器和打印机服务器; •客户服务等相关问题进行故障排除和解决网络,微软的Office系列(Word,Excel,PowerPoint和前景)、电子邮件、印刷通过电话和面对面。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们