在线翻译
王建民对古筝方面的贡献是巨大的,他的古筝作品打破了传统的.. 翻译
原文(简体中文):
王建民对古筝方面的贡献是巨大的,他的古筝作品打破了传统的古筝表现手法,《幻想曲》就是其中之一。《幻想曲》将中国传统音乐与西方近代作曲技法相融合 更多:https://www.bmcx.com/ ,利用古筝将中国民族打击乐的音响巧妙的展现出来,使演奏者的表现力极大地发挥,更拓展了传统古筝技法中的新元素。
翻译结果(英语)1:
Wang's contribution on the guzheng is huge, the guzheng works to break the traditional guzheng performance practices, "Fantasia" is one of them. "Fantasia" the integration of traditional Chinese music with modern Western composition techniques 更多:https://www.bmcx.com/ , the use of zither Chinese ethnic percussion sound show, so that the player's expression to a great play, but also expand the new element in the traditional guzheng techniques .
翻译结果(英语)2:
Chien-Ming Wang Zheng's contribution was huge, he broke the traditional guzheng zither works of expressive, the Fantasia is one of them. The Fantasia is fusion of traditional Chinese music and Western composition techniques 更多:https://www.bmcx.com/ , guzheng Chinese ethnic percussion sound cleverly displayed so expressive of great play by play, expanding the traditional guzheng techniques of new elements in.
翻译结果(英语)3:
Wang contribution to Chinese zither is great, his guzheng works broke traditional Chinese zither expressional gimmick, "fantasia on" is one of them. The "fantasia on Chinese traditional music and modern western composing technique combining 更多:https://www.bmcx.com/ , the use of the Chinese national percussion guzheng will sound clever show come out,Make the expressive force of performers greatly play, the more extends the tradition Chinese zither new elements the techniques.
欢迎关注微信公众号:诚华便民查询
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。