在线翻译

Prescreening Recording The .. 翻译

原文（英语）：

Prescreening Recording The piano prescreening recording must be an audio-only CD or audio-only sound files uploaded online through our secure ArtsApp portal. Do not submit a DVD or video files. DVDs and video files will not be reviewed. All undergraduate (BM, DP) and graduate (MM, GD) applicants requesting a live audition must submit a prescreening recording with the following repertoire: 1. first movement of a Classical Sonata (e.g., music by Beethoven, Haydn, Mozart, Schubert, or others) 2. substantial Romantic work (e.g. 更多：https://www.bmcx.com/ , music by Chopin, Schumann, Brahms, Liszt, Mendelssohn, or others). For DMA applicants, prescreening repertoire requirements are the same as the live audition requirements listed below. For Artist Diploma applicants, prescreening requirements may be found in the Artist Diploma audition requirements page. Live Audition Repertoire

翻译结果（简体中文）1：

预筛选记录钢琴预筛选记录必须是一个只有音频的CD或者只有音频的声音通过我们的安全artsapp门户网站的在线文件上传。不提交一份DVD或视频文件。 DVD和视频文件将不会被审查。要求现场试镜所有本科（BM，DP）和研究生（毫米，GD）申请人必须提交以下曲目预审录音： 1。第一乐章古典奏鸣曲（例如，海顿，莫扎特，舒伯特，贝多芬的音乐，或其他） 2。大量浪漫的工作（如音乐更多：https://www.bmcx.com/ ，肖邦，舒曼，勃拉姆斯，李斯特，门德尔松，或其他）。 DMA申请，预筛选的曲目要求为现场面试要求下面列出的相同。艺术家文凭的申请人，预审要求艺术家文凭试镜要求页面中可以找到。现场试演剧目

翻译结果（简体中文）2：

推录制推录制的钢琴必须仅音频 CD 或纯音频声音文件上载网上通过我们安全的 ArtsApp 门户。未提交 DVD 或视频文件。Dvd 和视频文件将不会进行审查。所有 DP BM）的本科和研究生 (毫米、 GD) 申请人请求活试听必须提交 prescreening 记录与以下汇辑》： 1。（例如，由贝多芬、海顿、莫扎特、舒伯特、或他人的音乐）的古典奏鸣曲第一乐章 2。大量浪漫工作（例如，由萧邦、舒曼、布拉姆斯、李斯特、门德尔松、或其他人的音乐）。为 DMA 的申请人更多：https://www.bmcx.com/ ，prescreening 汇辑》要求是下面列出的活招考要求相同。艺术家文凭课程的申请人，推要求可能在艺术家文凭招考要求页面中找到。活试听汇辑》

翻译结果（简体中文）3：

试销记录钢琴试销记录必须于本CD或声音文件上传通过我们的在线安全ArtsApp门户。别提交一个DVD和视频文件。dvd和视频文件将不会被审查。所有本科生 (BM,DP)和研究生(毫米,GD)申请人请求一个活听觉必须提交一个试销记录与下面的座右铭: 1。第一乐章的古典奏鸣曲(例如,音乐贝多芬、舒伯特、海顿,莫扎特或其他人) 2。实质性的浪漫的工作(例如更多：https://www.bmcx.com/ ,音乐肖邦、舒曼、李斯特、勃拉姆斯、门德尔松,或其他)。对DMA申请者 ,试销曲目要求同生活要求下面列出的试镜。对于艺术家文凭的申请者,试销的需求可能是发现于艺术家文凭试镜需求页面。试听曲目生活

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们