在线翻译

Du 4ème mois de grossesse à .. 翻译

原文（德语）：

Du 4ème mois de grossesse à la fin de l'allaitement Femibion® Grossesse 2 est un complément alimentaire spécifiquement conçu pour répondre aux besoins nutritionnels des femmes enceintes, du 4ème mois de grossesse, jusqu'à la fin de l'allaitement. Sa formule à base de DHA (métabolite actif des omégas 3) a été élaborée avec des médecins et des nutritionnistes. Description FAQ Le saviez-vous ? Le DHA est un acide gras essentiel, un constituant important des membranes des cellules, en particulier des neurones. Il participe au bon déroulement de la grossesse et au bon développement de l’enfant. Les besoins sont importants : les experts recommandent un apport de 250 mg par jour1. C’est à notre alimentation de les fournir… mais il n’est pas toujours facile d’avoir des apports variés qui permettent de couvrir nos besoins Le DHA contribue au bon développement visuel et cérébral de l’enfant à naître et de l’enfant allaité. Vous nourrissez votre bébé au biberon, pas d’inquiétude ! Les laits infantiles sont enrichis afin de lui apporter les nutriments importants pour sa croissance. Femibion® Grossesse 2 associe : • Du DHA, forme active d’Oméga 3. Le DHA fait partie de la famille des acides gras essentiels, il participe au déroulement de la grossesse et au bon développement de l’enfant. • Deux formes de vitamines B9, l’acide folique et la Metafolin®2, qui vous garantissent un bon apport en folates pour le bon développement de la grossesse. • Des vitamines du groupe B (B1, B2, B5, B6 et B12), les vitamines C et E. • De l’iode, pour une bonne fonction thyroïdienne. Le DHA : • Les femmes apportent par leur alimentation seulement 40% des apports nutritionnels conseillés en Oméga 33. Pourtant au second trimestre de grossesse et pendant l’allaitement 更多：https://www.bmcx.com/ , les besoins sont bien plus élevés4. • Afin que l’apport en DHA soit optimal, il est recommandé de constituer des réserves précocement dès le 2ème trimestre5. 1 CNGOF : Collège National des Gynécologues et Obstétriciens Français. Supplémentation au cours de la grossesse. Recommandations pour la pratique clinique, Paris, 5 décembre 1997. 2 L-methyfolate de calcium 3 Rapport de l’AFSSA. Acide Gras de la famille des Oméga 3. Intérêt nutritionnel et allégations ; février 2003. http://www.afssa.fr/Documents/NUT-Ra-omega3.pdf. 4 Lapillonne A ; Acide gras oméga 3 et améga-6 au cours de la grossesse et de la petite enfance, Cah. Nut. Diét., Hors série 1, 2007. 5 Herrera E. et al, Lipide Metabolism during perinatal phase, and its implications on postnatal developments, Int J. Vitam Nutr Res, 2006, 74(6), 216-24. Femibion® Grossesse 2 n’est pas disponible dans votre pharmacie ? Indiquez le code CIP/ACL du produit afin que votre pharmacien puisse facilement se le procurer : 4777949 Femibion® Grossesse 2 ne dispense pas d’un suivi régulier de la grossesse. Femibion® Grossesse 2 convient au végétariens. Femibion® Grossesse 2 est un complément alimentaire. Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas : www.mangerbouger.fr

翻译结果（简体中文）1：

4èmemois德拉鳍的grossesse升allaitement“ ，®Femibion grossesse 2 EST未补alimentairespécifiquementconcu倾DES FEMMESRépondre辅助besoins nutritionnels enceintes您allaitement4èmemois grossesse，jusqu“点菜鳍DE L'。星期六一级方程式基地的DHA（欧米伽3的代谢产物actif）1 ETE AVEC DES医师协会等。nutritionnistesélaborée。介绍常见问题乐saviez您呢？ DHA 乐EST联合国acide鹅肝essentiel，联合国纤维素的，连接的神经元particulier细胞膜的重要constituant。金正日participe金碳德拉déroulementgrossesse等发展DE L'ENFANT金碳。 LES SONT importants besoins：LES专家recommandent联合国apport - 250毫克jour1看齐。花莲à巴黎营养的LES ... MAIS IL n'est PAS fournir toujours浅显D'avoir的使apports的变化魁数besoins couvrir DHA 发展太子港碳视觉contribue ET DE L'儿童因脑naîtreET DE L'ENFANTallaité。您votre贝贝nourrissez太子港biberon，PAS D'inquietude！SONT LES laits婴儿enrichis AFIN的吕apporter LES importants营养物质倒入增长星期六。 Femibion grossesse Associe 2： •你 DHA，ω印版D'第三活跃DHA乐既成事实partie德拉酸性草essentiels的粉彩，IL participe金déroulement德拉grossesse等发展DE L'ENFANT金碳。 •双人舞形式的vitamines的B9，L'acide ET LA folique Metafolin®2，魁您garantissent apport EN联合国蓬蓬争取发展叶酸德拉grossesse。 •vitamines杜狮B（B1，B2，B5，B6，B12等），等LES vitamines的C E • DE L'IODE 更多：https://www.bmcx.com/ ，倒入“保姆thyroïdiennefonction。勒 DHA： • LES妇女apportent的面值leur营养seulement 40％apports nutritionnelsconseillés小号欧米茄33pourtant太子港第二外地。goods等grossesse挂件欧莱雅allaitement SONT LES边加élevés4besoins。 •AFIN阙L'apport EN soit DHA最好，IL EST的recommandéconstituer的保留précocement德乐2èmetrimestre5。 1 cngof：高校国家DES等gynécologues的obstétriciens法语。太子港课程德拉补充grossesse。 recommandations倒LA入港倩碧，巴黎，5décembre第一千九百九十七 2升methyfolate的钙 3融洽DE L'AFSSA。 acide鹅肝德拉粉彩第三的欧米茄intérêtnutritionnel等指控;février第二千○三http://www.afssa.fr/documents/nut-ra-omega3.pdf。 lapillonne 4了; acide鹅肝欧米加3和6太子港课程的阿梅加LA grossesse等德拉娇小enfance，CAH。螺母。饮食。，开胃，2007年意甲1。 Ë埃雷拉等人，在围产期阶段，脂代谢和产后的发展及其影响，0749-6419。活体NUTR水库，2006年，74（6），216-24。 ®Femibion grossesse 2 n'est PAS votre pharmacie disponible丹斯？ indiquez乐代码CIP / ACL AFIN阙votre produit杜药剂师puisse facilement SE乐拉客：4777949 ®Femibion grossesse 2 NE PAS D'UN免除régulierSUIVI德拉grossesse。femibion®grossesse 2金végétariensconvient。 femibion®：EST联合国补alimentaire grossesse 2。倒votre健康，évitezgrignoter恩特雷里奥斯LES repas：www.mangerbouger.fr

翻译结果（简体中文）2：

杜 4ème 个月德 (dd) à 拉翅 de l ' allaitement Femibion ® 大罩 2 est 联合国 complément 食品工业 spécifiquement conçu 倒妇女 enceintes，杜 4ème 个月德 (dd)，随着 répondre aux besoins nutritionnels' à 拉翅 de l ' allaitement。Sa 特批 à 基地德 DHA （métabolite 活动的 omégas 3） a，在 élaborée avec 的无国界医生组织内皮素的 nutritionnistes。的常见问题说明 Le saviez vous 吗？勒 DHA 我国的鹅肝 essentiel est 联合国、联合国构成膜的 molecualr，神经元的特别是重要。(Dd Il participe au bon bon déroulement de la) et 非盟发展研究所德儿童。Les besoins 而不是要素：莱专家 recommandent 联合国 apport de 250 毫克 par jour1。这 à 圣母营养 de les fournir … … 的 apports variés，让人们分辨出 de couvrir nos besoins mais il n 'est 考绩制度就对简易 d' 动词勒 DHA contribue au bon 发展研究所 visuel et cérébral de 儿童 à 词 et allaité de 儿童。Pas d nourrissez 盗用，bébé au 比伯龙 Vous ' inquiétude ！Les laits 婴幼儿而不是 enrichis 互动试衣德吕 apporter les 原味要素倒 sa 减缓。 Femibion ® associé 大型地址 2： • 您 DHA，我主动 d ' Omega 3 DHA 既成事实勒鹅肝 essentiels 主管德拉彩的短链，il participe au déroulement 德拉 (dd) 的 et au bon 发展研究所德儿童。 • 德福默斯－德维生素 B9，l'acide folique et la Metafolin ® 2。烹饪 vous garantissent 联合国 bon apport en folates bon 倒勒发展研究所－德拉 (dd)。维生素 • 您 B 先生 (B1、 B2、 B5、 B6 和 B12)，莱维生素 C et E. • 德四九倒 une 邦除锈 thyroïdienne。勒 DHA： • 莱妇女 apportent 巴拉圭他们营养如上所述更多：https://www.bmcx.com/ ，apports nutritionnels conseillés en 欧米茄 33 的 40%。然而金二 trimestre de (dd) et 吊坠 l ' allaitement les besoins 而不是恩加 eleves4。 • 互动试衣 que l'apport en DHA 然而不失最佳情况下，白细胞介素的 le 2eme trimestre5 réserves précocement est recommandé de constituer。 1 CNGOF：大学国家 des 医生 et Ostéophate 法国。补充 au 课程－德拉 (dd)。Recommandations 倒拉疫倩碧，巴黎，5 12 月 1997年。 2 L methyfolate de 钙 3 融洽的关系 de l ' AFSSA。我国的鹅肝德拉彩的 Omega 3 利益 nutritionnel et allégations ；国际级 2003年。 http://www.afssa.fr/Documents/NUT-Ra-omega3.pdf。 4 Lapillonne A ；我国的鹅肝 oméga 3 et améga 6 金课程－德拉 (dd) et de la 身材娇小的条例，CAH。凹槽。饮食、 Hors Série 1，2007年。 5 · 埃雷拉、 E.et al。围产期和产后的事态发展，其影响期间血脂代谢 int j vitam 努特尔水库，2006 年，74(6)，216-24。 Femibion ® 大罩 2 不是小灵通网络这项于点石盗用药学吗？请勒代码 CIP/ACL du produit 互动试衣 que 盗用药剂师 puisse facilement se 定货勒： 4777949 Femibion ® 大罩 2 ne 免除 pas 忧郁作出 régulier 德拉 (dd)。Femibion ® 大罩 2 convient au végétariens。Femibion ® 大罩 2 est 联合国 complément 食品工业。倒盗用 Santé，évitez de grignoter 恩莱雷帕什： www.mangerbouger.fr

翻译结果（简体中文）3：

à̀4ème二○○八年首不合时宜您delafindel'allaitement* * * *2(美国东部时间)联合国不合时宜 femibionâ®complémentspecifiquementconçu、国际标准化组织、妇女同时倒入besoinsenceintesrepondre辅助,您4ème二○○八年首德不合时宜,,'à̀lafindel'allaitement。 sa方程式比赛à̀基德(代谢物actif欧米茄型材3)删除elaboree利用足球抗击艾滋病的医师的nutritionnisteset的。 * 说明常见问题解答* lesaviez聚会? 联合国人道主义事务部(美国东部时间)* leacide纯綷靠基层,分解成组合膜片的联合国重要的cellules,啓事说明必须符合en的大脑内。国防委员长金正日participeauaubonbonderoulementdela不合时宜etdel'enfant发展。本港就业辅导组必须通读besoins做:本港就业辅导组recommandent联合国专家检索德250mgjour1看齐。c'està̀圣母fournir...玉米营养德莱金正日如果您在抵达随口dn'est政制事务局首席助理局长的avoir”不同“quiapportsnutritionnelsbesoins*请德couvrirnoscontribueau * (lebon发展目测等人道主义事务部à̀naîtreetdel'enfantdel'enfantallaite。vous您佩莹nourrissezbiberonau,政制事务局首席助理局长d'不安! 本港就业辅导组laits恋童癖enrichisafinnutrimentsapporter必须通读本港就业辅导组德吕不倒入croissancesa。 * * femibionâ®不合时宜2副研究员: *你说乐饕迨挛癫亢献,欧米茄型材论坛活动d'3。 le人道主义事务部民事方既成事实acides草这家庭室内,ilparticipeauaubonderoulementdela不合时宜etdel'enfant发展。 * *默契formes德vitaminesb9接搭铁,l'acidefoliqueetlametafolinâ®2、“quivousgarantissent检索en联合国一路顺风倒lebon发展dela和叶酸不合时宜。 * * *vitaminesdujérémie集团b(b1、b2、b5、b6和b12),本港就业辅导组vitaminesc和e* * *两年期del',倒为邦内·thyroïdienne功能。 * * 黎人道主义事务部: *本港就业辅导组妇女完全不可相提并论apportent营养seulement虽然40%的apportsnutritionnelsconseillesen33欧米茄型材。 pourtant芾怼窢第二区德不合时宜allaitementet手控盒l',本港就业辅导组傅建中加eleves4besoins做。 * * *l'检索enafinquesoit人道主义事务部在最理想的情况下更多：https://www.bmcx.com/ ,国防委员长金正日(美国东部时间)前台现付recommandãconstituerprecocement储备德2èmetrimestre5交战各国人民。 * * 1cngof:法国国家gynecologuesetobstetriciens中学。 coursmirabeau补充欧德拉不合时宜。一些曾经倒拉.caflish,巴黎,1997年5牼旌推渌恍┳牌。 * 2l-methyfolate德钙* * 3融洽afssadel'。 acide草的家庭在欧米茄型材3。 ".et指控;février2003年,http://www.afssa.fr/documents/nut-ra-omega3.pdf. * 4lapillonnea;acide草omega3et-6au侯爵府阿梅加德拉不合时宜etdela瘦小儿童,cah。凹槽中。饮食,开胃系列1,2007。 * * 5·埃雷拉先生e.etal,脂质代谢在围产期阶段,其影响和产后事态发展,intj.特姆公园酒店是res,2006年,74(6)、216-24。 * femibionâ®不合时宜2n'est在政制事务局首席助理局长前至少两天预订将药材公司? indiquezle代码cip/aclduproduitafinquelese淫媒facilementpuisse药剂师将:4777949* * femibionâ®不合时宜2ne释放政制事务局首席助理局长d'联合国后续行动稳压器dela不合时宜。不合时宜femibionâ®2auvegetariens交通极其便利。不合时宜femibionâ®2(美国东部时间)、国际标准化组织、联合国complément。您倒育、evitezgrignoter恩特雷莱德marcaire餐:www.mangerbouger.fr*

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们