在线翻译

Even the healthiest of compa.. 翻译

原文（英语）：

Even the healthiest of companies are prone to job losses, and with that in mind, the 943 employees of a Verizon call center in Houston, TX are being notified about grim news on the horizon. Call it a cost reduction method or merely a move to better align its revenue realities, Verizon's action to close down its call center isn’t a surprising one, especially when Big Red announced it earlier in the year that it would shutter three call centers – the other two being in Seattle and Detroit. As it stands 更多：https://www.bmcx.com/ , the closure of its Houston call center will result in the elimination of 943 employees. Therefore, those affected employees are being given 60 days’ notice that their positions are being eliminated. However, Verizon is expecting the total number of losses in its Houston call center is going to be lessened, since some of the current call center employees are going to take up other positions within the company. Still, there’s no exact tally as to the number of net losses from this call center’s closure. Currently, Verizon is planning to shut down the call center by August 25th.

翻译结果（简体中文）1：

即使是健康的公司，很容易失业，考虑到这一点，Verizon的呼叫中心在休斯敦，得克萨斯州的943名员工，在地平线上的严峻消息通知。称之为降低成本的方法，或只是一招，以更好地调整其收入的现实，Verizon的“行动，关闭其呼叫中心不是一个令人惊讶的一个更多：https://www.bmcx.com/ ，尤其是当大红色宣布在今年早些时候，它将快门三个呼叫中心 - 其他两个是在西雅图和底特律。因为它主张，其休斯顿呼叫中心的关闭将导致在消除的943名员工。因此，那些受影响的员工将被给予60天通知被淘汰，他们的立场。不过，Verizon是希望在休斯敦呼叫中心的亏损总数将要减少一些，因为一些当前呼叫中心的员工要占用公司内部的其他职位。仍然，有没有确切相符的净亏损从呼叫中心的封闭。目前，Verizon是计划8月25日关闭的呼叫中心。

翻译结果（简体中文）2：

即使最健康的公司很容易就业损失，并随在心目中，Verizon 呼叫中心在德克萨斯州休斯顿市的 943 员工正通知有关在地平线上的噩耗。称之为一种成本减少方法或只是为了更好地协调其收入现实的移动、关闭其呼叫中心的 Verizon 的行动并不是一个令人吃惊的人，尤其是当大红色它早些时候今年宣布，它将快门三个呼叫中心 — — 其他两人在西雅图和底特律。事实上，其休斯顿呼叫中心的关闭将导致 943 雇员的消除。因此更多：https://www.bmcx.com/ ，那些受影响的雇员均可以得到 60 天通知其立场正在消除。不过，Verizon 公司预计其休斯顿呼叫中心的损失的总数打算会减少，因为一些当前呼叫中心的员工要在公司内部其他职位。但是仍然没有确切的净亏损从这个呼叫中心封闭数计数。目前，Verizon 计划，由 8 月 25 日关闭呼叫中心。

翻译结果（简体中文）3：

即使是最健康的公司容易失业,带着这样的想法,943雇员的Verizon呼叫中心在休斯顿,德克萨斯州正被告知坏消息的地平线上。称之为一种降低成本的方法或仅仅是一个更好的调整自己的收入转移到现实,Verizon的行动,关闭其呼叫中心并不稀奇,特别是当大红色在今年早些时候宣布,它将快门三个呼叫中心更多：https://www.bmcx.com/ ,其它两种是在西雅图和底特律。目前,关闭它的休斯顿呼叫中心将会消除943名员工。因此,那些受影响的员工被要求在60天的注意,他们的头寸。不过被淘汰,Verizon预计损失的总数在休斯顿呼叫中心将会减弱。因为一些现有的呼叫中心的员工将接受公司内部的其他职位。不过,没有确切的统计,净损失的数量从这个呼叫中心的闭包。目前,Verizon公司计划关闭呼叫中心。 8月25日

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们