在线翻译
9. VENDOR UL RECOGNIZED DESI.. 翻译
原文（英语）：
9. VENDOR UL RECOGNIZED DESIGNATION AND FLAMMABILITY RATING (94V-0) MUST BE
ETCHED INTO CIRCUIT APPROXIMATELY WHERE SHOWN.
19. FABRICATOR TO ADD VENDOR ID/DATE CODE IN THE COPPER AREA SHOWN.
NOTES:
1. ALL COMPONENTS TO BE MOUNTED AND ORIENTED TO COPPER FLEX AS SHOWN.
2. SOLDER: ONLY Sn 96.5 Ag 3 Cu 0.5 OR EQUIVALENT S-A-C LEAD FREE SOLDER SHALL
BE USED TO SOLDER ALL COMPONENTS.
3. THIS SYMBOL INDICATES THIS IS A MAJOR DIMENSION.
4. ALL PROCESSES MUST NOT AFFECT SCREEN-PRINTED SILVER OR CARBON INK.
5. NO PROCESS CHANGES ARE ALLOWED WITHOUT MOLEX APPROVAL.
6. ALL FINAL ASSEMBLIES MUST BE 100% ELECTRICALLY TESTED FOR CONTINUITY 更多：https://www.bmcx.com/ ,
OPENS AND SHORTS.
7. VENDOR SHALL INCLUDE A CERTIFICATE OF COMPLIANCE WITH EACH SHIPMENT.
8. PARTS TO BE PACKAGED SO NO SHIPPING DAMAGE OCCURS.
9. ALL MATERIAL USED IN THIS ASSEMBLY MUST BE RoHS COMPLIANT.
10. MAINTAIN FLATNESS OF
翻译结果（简体中文）1：
9。供应商UL认可的指定，必须是阻燃等级（94V-0）
蚀刻电路约在所示。
19。制作者在铜面积，以增加供应商ID /日期代码。
注意事项：
1。要安装的所有组件和面向铜弯曲，如图所示。
2。焊接：仅锡96.5 AG 3立方米0.5或同等囊无铅焊料应
使用的焊锡 更多：https://www.bmcx.com/ ，将所有的组件。
3。此符号表示这是一个重大的尺寸。
4。所有的进程必须不影响丝网印刷银或碳墨。
5。没有过程变化的情况下允许莫仕批准。
6。最终的组件必须达到100％电气测试的连续性，
开路和短路。
7。每个装运，卖方应包括合格证明书。
8。部分包装，所以没有发生运输造成的损坏。
9。这个组件中使用的所有材料必须符合RoHS标准。
10。保持平整度
翻译结果（简体中文）2：
9.供应商 UL 认可必须指定和易燃性等级 (94V-0)
蚀刻电路约凡所示。
19。加工商到添加供应商 ID 和日期显示的铜区域中的代码。
注释：
1。要装载和面向所示的铜 FLEX 作为的所有组件。
2。焊料： 唯一 Sn 96.5 银 3 铜 0.5 或等效 S-A-C 无铅焊锡须
可用于焊料的所有组件。
3。此符号表示这是一个重大的维度。
4。不会影响所有进程都必须丝网印刷的银或碳墨。
5。未经 MOLEX 批准允许没有过程更改。
6。最后的所有程序集必须 100%电测试的连续性 更多：https://www.bmcx.com/ ，
打开和短裤。
7。供应商应包括每件货件遵守的证书。
8。要打包所以没有运输损坏发生的部件。
9。用此程序集的所有材料都必须符合 RoHS。
10。保持平坦度
翻译结果（简体中文）3：
9。供应商UL认可指定和易燃性评级(94 v 0)必须
蚀刻电路大概的显示。
19。制作者添加供应商ID /日期代码在铜区域显示。
指出:
1。所有组件被安装和面向铜FLEX如图所示。
2。焊料:只有Sn 96.5 Ag 3铜0.5或等效年代c
无铅焊料应当被用来焊料所有组件。
3。这个符号表示这是一个主要维度。
4。所有进程必须不影响丝网印刷银或碳墨水。
5。不允许过程变化没有批准。
6名。所有最终组件必须是100%的电测试的连续性 更多：https://www.bmcx.com/ ,
7打开和短裤。。供应商应包括一个证书的符合每个装运。
8。部分被打包所以没有运输损伤发生。
9。所有材料用于这个总成必须通过无铅认证。
10。保持平整度的
欢迎关注微信公众号：诚华便民查询
1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。
闽公网安备 35011102350673号