在线翻译
M: Mrs. Dawson, thanks very .. 翻译
原文(英语):
M: Mrs. Dawson, thanks very much for coming down to the station. I just like to go over some of the things that you told police officer Parmer at the bank.
W: All right.
M: Well, could you describe the man who robbed the bank for this report that we’re filling out here? Now, anything at all that you can remember would be extremely helpful to us.
W: Well, just, I can only remember basically what I said before.
M: That’s all right.
W: The man was tall, six foot, and he had dark hair, and he had moustache.
M: Very good. All right, did he have any other distinguishing marks?
W: Um, no, none that I can remember.
M: Do you remember how old he was by any chance?
W: Well, I guess around 30 更多:https://www.bmcx.com/ , maybe younger, give or take a few years.
M: Mm, all right. Do you remember anything about what he was wearing?
W: Yes, yes, he had on a dark sweater, a solid color.
M: OK. Um, anything else that strikes you at the moment?
W: I remember he was wearing a light shirt under the sweater. Yes, yes.
M: All right. Mrs. Dawson, I really appreciate what you’ve been through today. I’m just going to ask you to look at some photographs before you leave if you don’t mind. It won’t take very long. Can you do that for me?
W: Oh, of course.
M: Would you like to step this way with me, please?
W: OK, sure.
M: Thank you.
翻译结果(简体中文)1:
M:太太。道森,非常感谢下来到车站。我只是喜欢去一些的东西,你告诉警察帕默银行。
W:所有权利。
M:很好,你能描述的人谁抢劫银行的这份报告,我们这里填写?现在,在所有你能记住的东西,我们是非常有帮助。
W:嗯,公正,基本上我只记得我以前说过什么。
M:这是所有权利。
W:该男子身材高大,六英尺,和他的黑头发,和他的胡子。
M:非常好。所有权利,他有任何其他的识别标志?
W:嗯,没有,没有,我还记得。
M:你还记得他任何的机会是多大?
W:嗯,我猜大约30 更多:https://www.bmcx.com/ ,也许年轻的,或需要几年的时间。
M:毫米,所有权利。你还记得他穿的是什么东西?
W:对,没错,他在一个黑暗的毛衣,纯色。
M:OK。嗯,其他任何攻击的时刻,你呢?
W:我记得他穿着浅色衬衫毛衣。是的,没错。
M:所有权利。夫人。道森,我真的很感谢你一直到今天。我只是要问你看一些照片,你离开之前,如果你不介意。它不会需要很长时间。你可以为我做的吗?
W:哦,当然。
M:你会喜欢这种方式,加强与我,好吗?
W:OK,确保万无一失。
M:谢谢你。
翻译结果(简体中文)2:
M: 太太道森,十分感谢下来到车站。我只是想复习的一些你告诉 Parmer 的警务人员在银行的事情。
宽: 所有权利。
M: 您好,能描述抢劫银行,为此我们正在这里填写的报表的人吗?现在,所有你可以记住什么会非常有帮助。
哦,还只是,我记得只有基本上我之前所说。
M: 是对的。
宽: 那人身材、 六英尺长,和他有黑头发,和他有胡子。
M: 很不错的。他是好的有任何其他识别标志的吗?
宽: Um,不,我能记得的无。
M: 你记得多大了吗?
宽: 嗯 更多:https://www.bmcx.com/ ,我想约 30 人,也许更年轻,给予或需要几年时间。
M: Mm,好吧。你记得任何有关他的穿着吗?
宽: 是的是的他上的黑毛衣纯色。
M: 确定。嗯,别的什么,打你现在呢?
宽: 我记得他穿着这件毛衣下的光衬衫。是的是的。
M: 好。太太道森,非常感谢你已经通过今天。我现在请你看看一些照片之前你离开,如果你不介意。它不会花费很长。你可以为我做的吗?
宽: 哦,课程。
M: 你想请我,走这边吗?
宽: 确定,确认。
M: 谢谢你。
翻译结果(简体中文)3:
M:道森太太,谢谢你要到车站。我只是想去的一些东西,你告诉警官在银行Parmer。
W:好的。M
:嗯,你能描述一下那个男人抢劫银行的这份报告对我们填写在这里吗?现在,任何东西,你能记得将对我们极有帮助的。
W:嗯,只是,我只记得基本上前说了什么。M
:没关系。W
:这个男人高,六英尺,他有黑色的头发,和他有胡子。
M:很好。好吧,他有没有其他的识别标志吗?W
:呃,没有,没有,我可以记住。M
:你还记得他多大年纪以任何机会吗?W
:呃 更多:https://www.bmcx.com/ ,我猜大概30岁,可能更小,给或需要几年的时间。M
:嗯,好吧。你还记得他穿的是什么?W
:是的,是的,他曾经在一个黑暗的毛衣,纯色。
M:好的。嗯,其他东西,打你的一切?
W:我记得他穿着一件衬衫下光毛衣。是的,是的。M
:好吧。道森太太,我真的很感谢你今天已经通过。我只想让你们看一些照片在你离开前,如果你不介意。不会花很长时间。你可以为我做这个?
W:哦,当然。M
:你愿意和我这边走,好吗?W
:好啊。M
:谢谢你。
欢迎关注微信公众号:诚华便民查询
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。