在线翻译
The whole economy of nat.. 翻译
原文（英语）：
The whole economy of nations, particularly developed nations, depends on the effective use of IT. There is more benefit to be derived from the effective use of the latest technology than any other single influence. It is essential that we now plan for research and development programmes to provide effective use alongside the development of the technology of IT itself.
In making these plans we must overcome past reservations and get used to 'users' being involved in research and development, in deriving 'specifications' as the output of programmes, without the fear that we are getting 'near market'.
Programmes must involve not just the technology of IT but also that of psychologists, engineers, scientists 更多：https://www.bmcx.com/ , language students and so on. There must be collaborations between these suppliers of technology and the suppliers and users of IT because the rate of advance of IT technology is such that solutions based on known IT tehnology will be out of date almost before they are realised. The funding in national and international programmes must be geared to meeting milestones in the requirements of both users and suppliers of technology in collaborative projects.
The five phases of IT development mentioned at the start of the article are developing simultaneously. The 'winners' of the future will be those who develop their products, systems, services and organisations in such a way that they intercept the developing technology of IT.
This article commends the formula of collaborative research and development between academics in IT and other disciplines, industrial suppliers of IT products and services and users of IT as being that which will provide the greatest progress in wealth creation and quality of life in the future.
This article is based on the 8th Computing & Control Lecture, delivered by the author to the IEE on the 14th February 1991. ©IEE: 1991 Dr Nigel Home is Head of IT Practice in KPMC Peat Marwick McLintock. He is an IEE Fellow and a former Chairman of the IEE Computing & Control Division. He is currently a member of the Cabinet Office's Advisory Council for Science and Technology (ACOST), Chairman of the joint DTI/SERC Information Technology Advisory Board and a member of the European Commission's ESPRIT Advisory Board.
翻译结果（简体中文）1：
整个国家的经济，特别是发达国家，取决于它的有效使用。是从有效地利用最新的技术比其他任何单一的影响所产生的更多的好处。它是必不可少的，我们现在的研究和开发项目计划沿着它本身的技术发展提供有效的使用。
在这些计划中，我们必须克服过去的保留和习惯，以“用户”，在参与研究和开发中获得“规范”作为节目的输出，没有恐惧，我们得到了“靠近市场”。
方案必须涉及不只是它的技术，而且还心理学家，工程师，科学家，语言学生等。的速度前进，它的技术，因为是这样 更多：https://www.bmcx.com/ ，就知道它tehnology会过时，几乎在他们实现的解决方案，必须有这些技术的供应商和供应商和用户之间的合作。在用户和供应商的技术合作项目的要求，在国家和国际方案的资金，必须面向会议里程碑。
它在文章开始提到的五个阶段发展并举。未来的“赢家”将是那些开发自己的产品，系统，在这样一种方式，他们拦截它的技术开发服务和组织。这篇文章赞扬学者和其他学科，它的产品和服务，并作为该用户，这将为在创造财富和生活质量的最伟大的进步，未来的工业供应商之间的合作研究和开发的公式。
本文是根据第八届计算&控制讲座，笔者于1991年2月14日至IEE交付。 ©IEE：1991佰家博士是它的做法头kpmc泥炭会计公司mclintock。他是一个IEE同胞和IEE计算&控制部门的前任董事长。他是目前内阁办公室“科学和技术咨询委员会（ACOST）的成员，DTI /电监会联合信息技术咨询委员会和欧洲委员会的团队精神咨询委员会的成员主席。
翻译结果（简体中文）2：
整个经济体系的国家，特别是发达国家，取决于它的有效使用。没有更多的好处，可从比其他任何单一的影响的最新技术的有效利用。至关重要的是我们现在计划的研究和发展方案，提供有效的使用，它的技术的发展同时本身。
制作这些计划中，我们必须克服过去的保留，习惯正在参与研究和发展 更多：https://www.bmcx.com/ ，在派生 '' 作为输出的规格的方案，而不必担心我们正在 '市场' 附近的用户。
方案必须涉及不只是它的技术也是心理学家、 工程师、 科学家、 学生语言等等。必须有技术的供应商和供应商之间的协作和它的用户因为 IT 技术的进展速度的解决方案基于已知 IT 工艺将过期几乎之前他们都意识到。在国家和国际方案资金必须适应于会议中同时用户的需求和供应商的技术协作项目的里程碑。
它的 5 个阶段的文章开头提到的发展正在同时发展。'赢家' 将是未来的那些开发自己的产品，系统，服务和组织他们拦截它的发展技术的一种。
这篇文章赞扬公式的合作研究和学者在它与其他的学科，它的工业供应商发展，产品和服务以及用户的它作为，将在未来创造财富和生活质量的最大的进展。
这篇文章基于第 8 次计算 & 控制讲座，由作者向作赵成 1991 年 2 月 14 日。© IEE： 1991年博士奈杰尔家是 IT 负责人 KPMC 泥炭马威克 McLintock 实践。他是一个分会的家伙和 IEE 计算 & 前的主席控制部。他目前是科学与技术 (住所) 内阁办公室咨询理事会的成员主席联合 DTI/二是信息技术的咨询委员会和欧洲委员会思捷顾问委员会的成员。
翻译结果（简体中文）3：
整个经济的国家,特别是发达国家,取决于有效的使用它。有了更多的利益源自有效使用最新的技术比其他任何单一的影响。至关重要的是,我们现在计划对研究和开发项目提供有效的使用与技术的发展它本身。在做这些
计划我们必须克服过去的预订和适应用户参与的研究和发展,在源自“规范”作为输出的节目,不担心,我们得到了“接近市场”。
规划必须不仅仅包括技术,但是,心理学家、工程师、科学家、语言学生等等。必须有这些供应商之间的协作技术与供应商和用户由于信息技术进步的速度应该是这样的 更多：https://www.bmcx.com/ ,解决方案是基于已知它tehnology几乎是过时的之前,他们会意识到。资金在国家和国际项目必须调整以适应会议的里程碑式的要求两个用户和供应商的技术合作项目。
这5个阶段的发展开始所提到的这篇文章同时发展。“赢家”的未来将是那些开发他们的产品、系统,服务和组织以这种方式,使他们的拦截技术的发展。这篇文章赞扬了
公式合作研究和开发的学者在它和其他的学科,它的工业供应商的产品和服务,并且用户就被那些可以提供的最伟大的进步在创造财富和未来的生活质量。本文基于
8计算&控制发表演讲,由作者的IEE在1991年的2月14日。©IEE:1991家是主管奈杰尔•博士它实践KPMC马域莎士比亚。他是一位电工研究员、前主席&IEE计算机控制部门。他现在是办公室的内阁成员的科学技术顾问委员会(ACOST),美国参谋长联席会议主席DTI / SERC信息技术顾问委员会的一员,欧洲委员会的顾问委员会。
ESPRIT
最新翻译：
看一本杂志
，随着年龄的增长，我希望我的人生经历也逐渐增强，In all these cases IT alone will n，我的母亲
我的母亲是一个很高很瘦的人。他喜欢乒乓球和羽毛球。他是一，放学后
，陶艺，Graduation thesis temporarily come，在门后面
，寻找，我的母亲
我的母亲是一个很高很瘦的人。他喜欢乒乓球和羽毛球。她是一，我的母亲
我的母亲是一个很高很瘦的人。她喜欢乒乓球和羽毛球。她是一，clean the windows
，园内干净、漂亮，到处可见花草树木。
园内有老虎、狮子、长颈鹿、海豚，园内干净、漂亮，到处可见花草树木。
园内有老虎、狮子、长颈鹿、海豚，tun after，
欢迎关注微信公众号：诚华便民查询
1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。
闽公网安备 35011102350673号