在线翻译

When a patient is hospitaliz.. 翻译

原文（英语）：

When a patient is hospitalized with acute,severe ulcerative colitis, the primary decision is whether or not to proceed directly to surgery. Absolute indications for an immediate colectomy include exsanguinating hemorrhage,perforation and cancer. IF medical therapy is undertaken,however,the decision for urgent surgery or non-operative salvage therapy will still be required in 15-50% of the patients in which there is a failure to respond within 3-5days to a standard regimen of iv steroids 更多：https://www.bmcx.com/ , antibiotics, decompressive maneuvers,fluid and electrolyte replacement and other supportive measures. The options for medical salvage therapy are usually cyclosporine or infliximab. There are theoretical and practical arguments on each side; the current GETAID and CONSTRUCT trials will probably provide support for either.The choice between colectomy or medical salvage therapy,however,must not be delayed under any circumstances. Before choosing salvage therapy. one must first be certain that there is the luxury of time,that there is a post-hospital strategy for the maintenance of remission and that the colon is worth saving.The priority is not so much saving colons as it is saving lives.

翻译结果（简体中文）1：

当病人住院急性，严重的溃疡性结肠炎，主要决定是与否直接进行手术。立即结肠的绝对适应症包括失血犬出血，穿孔和癌症。如果进行药物治疗，然而，仍然需要紧急手术或者非手术抢救治疗的决定，将在15-50％的病人在那里是一个失败的回应3-5天内的IV类固醇，抗生素更多：https://www.bmcx.com/ ，减压演习，流体和标准疗程电解液更换和其他配套措施。医疗抢救治疗的选项通常环孢素或infliximab。每侧有理论和实践的争论;当前getaid和结构试验可能会提供支持之间either.the选择结肠或医疗抢救治疗，然而，不能被推迟在任何情况下。前抢救治疗的选择。首先必须肯定是有充裕的时间，有一个维持缓解出院后，与其说是节约冒号，因为它是挽救生命的结肠是值得的节能等优先战略。

翻译结果（简体中文）2：

当病人入院治疗急性中、重度溃疡性结肠炎时，主要决策是不直接进行手术。绝对立即结肠切除术指征包括 exsanguinating 出血、穿孔和癌症。如果进行药物治疗，但是，仍将在 15-50%的病人是对标准治疗方案的四类固醇激素、抗生素、去骨瓣减压机动、水份及电解质和其他的辅助措施 3 非议回应的故障需要紧急外科手术或非手术抢救治疗的决定。环孢菌素或单抗通常的医疗救助治疗选项。每一侧；有理论和实践的参数当前的 GETAID 和构造的审判可能将提供，也支持。选择之间结肠切除术或医疗救助治疗更多：https://www.bmcx.com/ ，但是，必须不延迟在任何情况下。之前选择抢救治疗。首先要一定是有充裕的时间，是有减免学费的维修的 post-hospital 战略和结肠值得保存。重点不是这么多的储蓄冒号，因为它拯救生命。

翻译结果（简体中文）3：

当病人住院治疗急性、严重的溃疡性结肠炎,主要的决定,即是否要直接进行手术。绝对适应症立即份包括exsanguinating出血、穿孔和癌症。如果进行医学治疗,然而,这个决定对于紧急手术或非手术治疗仍将需要救助在15 - 50%的患者中没有一个未能内作出回应3-5days标准疗法的静脉抗生素更多：https://www.bmcx.com/ ,来演习、流体和补充电解质和其他扶持措施。这个选项对于医疗救助治疗通常是环孢素或英夫利昔单抗。有理论和实际参数两边;当前的GETAID和构造试验可能会提供支持,要么。份之间的选择或医疗救助治疗,然而,必须在任何情况下不得顺延。在选择挽救治疗。一个人必须首先确定有充裕的时间,这有一个出院后的策略为维护缓解与冒号值得被拯救。与其说是优先考虑的是储蓄冒号拯救生命。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们