在线翻译

The development of so many G.. 翻译

原文（英语）：

The development of so many GW methods gave rise to the application of numerous patents, claiming either a methodological innovation of the process or the application of a GW strategy for the resolution of a specific problem. We thought it useful to collect them in this review (Table S1). Patent retrieval was per-formed by using the Orbit (http://www.orbit.com) plat-form (Questel, Paris), a web resource specialized in intellectual property. The search was executed by browsing the FAMPAT database (Comprehensive Worldwide Patent Family Database, Questel 更多：https://www.bmcx.com/ , Paris, France), which covers patents from more than 90 national offices, grouped in invention-based families. Patents were collected using the name of GW methods (Table 1) and subdivided into processes or applications (Table S1). Information on single patents can be retrieved by their patent number from the Esp@cenet portal (http://www.espacenet.com).

翻译结果（简体中文）1：

这么多GW方法的发展产生了多项专利申请，声称一个过程的方法创新或为GW战略的一个具体问题的决议中的应用。我们认为它有用，以收集他们在本次审查（表S1）。专利检索使用的轨道（http://www.orbit.com）平台形式（questel，巴黎），每形成，专门从事知识产权的Web资源。执行搜索浏览的fampat数据库（全球专利家族综合数据库更多：https://www.bmcx.com/ ，questel，巴黎，法国），其中包括来自90多个国家的发明为基础的家庭分组办事处，专利。收集专利使用毛重方法（表1）的名称和细分为进程或应用程序（表S1）。单一专利信息可以检索他们从ESP @，CENET门户（http://www.espacenet.com）的专利数量。

翻译结果（简体中文）2：

这么多 GW 方法的发展引起了众多的专利，声称过程的方法论创新或某一具体问题的决议的 GW 策略的应用的应用。我们以为收集的这项审查（表 S1）非常有用。专利检索是通过使用轨道 (http://www.orbit.com) 平台的（Questel，巴黎），每形成web 资源专业知识产权。通过浏览 FAMPAT 数据库（综合全球专利家庭数据库 Questel 更多：https://www.bmcx.com/ ，巴黎，法国），其中包括来自 90 多个国家办事处，基于发明的家庭中的分组项专利执行搜索。专利是收集使用 GW 方法（表 1）的名称和细分到进程或应用程序（表 S1）。他们从 Esp@cenet 门户（http://www.espacenet.com）的专利号可以检索单个专利信息。

翻译结果（简体中文）3：

所以许多GW的发展方法引起了多项专利的应用,声称一个方法论的要么创新进程或应用程序的一个GW策略解决一个特定的问题。我们觉得它有用的收藏它们在审查(表S1)。per-formed专利检索利用轨道(http://www.orbit.com)要求(Questel,巴黎),一个web资源知识产权专业。搜索被执行浏览FAMPAT数据库(综合全球专利家庭数据库,Questel 更多：https://www.bmcx.com/ ,巴黎,法国),专利涵盖90多个国家办事处,分组在invention-based家庭。专利是搜集到的方法名称GW(表1)和细分为流程或应用程序(表S1)。信息检索单个专利可以通过他们的专利数量的Esp@cenet门户(http://www.espacenet.com)。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们