在线翻译

The material used for this s.. 翻译

原文（英语）：

The material used for this study was NAK55 mold tool steel, which was obtained commercially in the form of a plate of 15-mm thickness. The specified chemical composition and the actual chemical analysis of the material obtained using a Leco GDS-750 glow-discharge optical emission spectroscope (GDOS) are shown in Table 1. As can be seen, the chemical composition of the material falls within the composition range specified for NAK55 steel. The material was received in the solution treated condition and had been aged at 500 °C for 5 h and had a hardness of 40.2 HRC. This received material was left un-nitrided intentionally for the purpose of comparison. Test specimens of dimensions 12.7−×12.7−×12.7 mm were cut out of the NAK55 steel plate for wear- and corrosion tests. These specimens were initially solubilized at 900 °C and then aged at 475 °C 更多：https://www.bmcx.com/ , 500 °C, and 525 °C for periods ranging from 1 to 20 h in order to determine the aging curves, and guide the nitriding treatments.

翻译结果（简体中文）1：

这项研究使用的材料是NAK55模具钢，其中在商业上获得一个厚度为15毫米的钢板的形式。指定的化学成分和实际的化学分析使用1 LECO GDS-750辉光放电光学材料获得发射光谱仪（GDOS）表1所示。可以看出，材料的化学成分范围内组成指定范围NAK55钢。在收到材料解决方案处理的条件，并已在500°C年龄为5小时，并有 40.2 HRC硬度。这收到的材料离开联合国氮化故意比较的目的。试样尺寸12.7×12.7×12。7毫米被切断出NAK55钢板的磨损和腐蚀试验。这些标本最初溶解在900°C 更多：https://www.bmcx.com/ ，然后在475°C岁， 500°C，525°C以从1到20小时为周期确定的老化曲线，并指导氮化处理。

翻译结果（简体中文）2：

这项研究使用的材料是 NAK55 模具工具钢，其中一盘 15 毫米厚度的形式在商业上获得。指定的化学成分和实际的化学分析使用美国力可 GDS 750 辉光放电光获取的材料发射光谱仪（GDOS）如表 1 所示。可以看出，属于组成的物质的化学成分 NAK55 钢指定范围。这种材料在接获解决方案治疗条件和在 500 ° C 为 5 h 岁并已 40.2 HRC 的硬度。此收到的材料是离开联合国氮化故意比较的目的。试样的尺寸 12.7− × 12。 7− × 12。被砍 7 毫米 NAK55 出的钢板，磨损和腐蚀测试。这些标本是最初增溶在 900 ° C 更多：https://www.bmcx.com/ ，然后在 475 ° C，岁 500 ° C 和时间从 1 到 20 h 525 ° C 确定老化的曲线，并指导氮化处理。

翻译结果（简体中文）3：

材料用于本研究NAK55模具工具钢铁,它在商业上获得了的形式15-mm板的厚度。指定的化学成分和实际的化学分析获得的物质的使用Leco GDS -应用光学发射光谱(GDOS)如表1所示。可以看到, 材料的化学成分符合所指定的范围内NAK55 组成的钢铁。收到的材料在解决方案治疗条件和已经在岁°C 5小时,硬度人权理事会。这是离开un-nitrided收到材料故意为目的的比较。测试标本的维度−−××12。被削减 7毫米的NAK55钢板为穿——和腐蚀试验。这些标本solubilized 最初在年°C,然后在岁°C 更多：https://www.bmcx.com/ ,°C ,和525年为周期°C,从1到20小时为了决定衰老的曲线,指导氮化治疗。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们