在线翻译

By Benjamin Kang Lim and C.. 翻译

原文（英语）：

By Benjamin Kang Lim and Chris Buckley BEIJING | Fri May 25, 2012 2:07am EDT BEIJING (Reuters) - Chinese President Hu Jintao has demanded senior Communist Party officials stifle tensions over the ousting of ambitious politician Bo Xilai and show unity as they prepare for a change of leadership, sources briefed on recent meetings said. Hu urged the party to close ranks at a meeting of about 200 officials early this month at a Beijing hotel 更多：https://www.bmcx.com/ , declaring the downfall of Bo - China's biggest political scandal in two decades - to be an "isolated case", the three sources said. The sources' comments represent the first confirmation of speculation that Hu recently intervened to prevent a wider rift in the party and to resist pressure from some elements for a wider purge of the populist Bo's policies and supporters.

翻译结果（简体中文）1：

由本杰明·康廉和克里斯·巴克利北京|周五5月25日，2012年美国东部时间2:07 （北京讯） - 中国国家主席胡锦涛已要求共产党高官扼杀了雄心勃勃的政治家薄熙来下台的紧张准备，因为他们的领导层的变化，显示团结，最近举行的会议上获悉的消息人士说。胡锦涛强调党关闭了约200名官员会议本月初在北京饭店的行列更多：https://www.bmcx.com/ ，宣布博倒台 - 中国“最大的政治丑闻在二十年 - 是一个”孤立事件“，有三个来源说。来源“的评论代表投机的首次确认，胡锦涛最近进行干预，以防止在党的裂痕，从一个更广泛的民粹博清除一些元素抵制”的政策和支持者的压力。

翻译结果（简体中文）2：

由本杰明康林和克里斯 · 巴克利北京 |星期五 2012 年 5 月 25 日美国东部时间上午 2:07 北京（路透社）-中国国家主席胡锦涛要求共产党高官扼杀在紧张的下台薄熙来雄心勃勃的政治家和显示团结为他们准备的领导，改变源说介绍最近几次会议。胡敦促党靠拢本月初在北京饭店，约 200 官员的会议上将是"特例"，三个消息来源表示声明-二十年中国的最大的政治丑闻-博的垮台。来源评论代表胡最近干预更多：https://www.bmcx.com/ ，防止在党的更广泛裂谷，顶住压力，从更广泛的民粹主义者清除某些元素的投机的首次证实搏的政策和支持者。

翻译结果（简体中文）3：

由Benjamin Kang Lim 和克里斯·巴克利北京|星期五:年5月25日2:07年美国东部夏令时间早上北京(路透社)- - -中国国家主席胡锦涛要求高级共产党官员压制紧张的下台野心勃勃的政治家薄熙来和显示团结他们对领导层的更替,最近会议的消息人士透露说。胡锦涛督促共产党紧密团结的一个会议上大约官员本月初在北京的一个酒店,宣布下台的Bo - - -中国最大的政治丑闻在二十年是一个“孤立的案例” 更多：https://www.bmcx.com/ ,三位消息人士表示。来源的评论代表首次证实了猜测,胡锦涛最近干预防止裂缝进一步加深的舞会,顶住压力从一些元素的一个更广泛的清洗民粹主义薄熙来的政策和支持者。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们