在线翻译
В случае неоплаты услуг Эксп.. 翻译
原文(俄语):
В случае неоплаты услуг Экспедитора и не вывоза Клиентом груза со склада Экспедитора в пункт назначения свыше тридцати суток, Экспедитору предоставляется право реализации груза с последующим удержанием суммы в счет погашения задолженности (в том числе услуг по хранению и издержек, связанных с реализацией) Клиента перед Экспедитором. При реализации начальная цена определяется на основании счет-фактуры продавца товара. При отсутствии счет-фактуры продавца 更多:https://www.bmcx.com/ , начальная цена определяется исходя из средней цены на аналогичный товар, приобретенный Клиентом по месту отправки груза.
翻译结果(简体中文)1:
在非服务的货运代理和客户货运代理仓库的货物出口的情况下一个目的地,超过30天,货代应具有货物的权利的落实 更多:https://www.bmcx.com/ ,其次是在欠款(包括存储服务和相关的成本与实施)货运代理的客户的数量。与初始价格的执行情况,根据发票上的货物卖方。在供应商发票的情况下,最初的价格是同类商品的平均价格的基础上确定客户购买的发运地。
翻译结果(简体中文)2:
在非支付的国际货运代理服务和不出口货物从客户端的国际货运代理仓库到目标超过三十天,货运公司有权实现货物 (包括保管服务和与执行相关的成本) 的拖欠数额随后保留与装运前的客户。初始价格是卖方的发票项目的基础上决定的。卖方的发票的缺席 更多:https://www.bmcx.com/ ,初始价格是根据类似产品的平均价格确定由装运地根据客户购买。
翻译结果(简体中文)3:
在这种情况下涉及非支付服务和货运代理不导出客户的货物从仓库货运代理在目的地第三十五天,货运代理有权实现的货物的 更多:https://www.bmcx.com/ ,随后的每月还款额中的保留(包括服务的存储和成本的。在执行之前的客户的货运代理。在实施的最初开价是根据卖方产品的发票。如果没有发票的供应商所提供的价格是根据平均相类似的货品的价格,获得了一个客户发送货物的地方。
欢迎关注微信公众号:诚华便民查询
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。