在线翻译

Dear Sir/Madam, I am Mr.B.. 翻译

原文（英语）：

Dear Sir/Madam, I am Mr.Bob Williams,a Manager with a Commercial Bank,I was personally in charge of the deposit made by one of our customer late Mr.Mark,who till his death was a contractor with Our Government and the Ports Authority. On the 21st of April 2009 更多：https://www.bmcx.com/ ,Mr.Mark,his wife and their two children were involved in a boat capsize and all occupants of the boat unfortunately lost their lives. At the time of his death,he had a deposit of Eight Million Five Hundred Thousand Euro Only(€8.5M)which was proceed of a contract work he just concluded with The Ports Authority before the unfortunate incident. Unfortunately,till this moment no person has come as his relation for this deposit with us. I humbly request your attention to this matter so that I can present you as his next of kin and beneficiary to this deposit. It is not a very difficult thing to do and it will not take time. I may also be reached on my cell number for more details +233544061333. I will give you details as soon as you reach me. Kind Regards.

翻译结果（简体中文）1：

尊敬的先生/女士，我上午mr.bob威廉姆斯，与商业银行的经理，我是亲自负责存款客户晚mr.mark，直到他的死亡是与我们的政府和港口管理局承办。，mr.mark 2009年4月21日，他的妻子和他们的两个孩子参与小船翻船，和所有乘客的船不幸失去了生命。在他去世时，他有八百万五十万欧元只（€8.5米）更多：https://www.bmcx.com/ ，这是一个合同工作的不幸事件之前，他刚刚结束与港务局进行存款。不幸的是，直到这一刻，没有人来为他的存款，这与我们的关系。我虚心请你注意这件事情让我可以介绍你作为他的近亲及受益人该矿床。它是不是一个非常困难的事情，它不会花时间。我也可以达到我的手机号码，为更多的细节233544061333。我会给你细节，只要你达到我。亲切的问候。

翻译结果（简体中文）2：

亲爱先生/女士：我 Mr.Bob 威廉斯，有一家商业银行的经理，我是个人负责由某个客户的存款直到他去世的已故 Mr.Mark,who 是一个承包商与我国政府和港口管理局。 4 月 21 对 2009 更多：https://www.bmcx.com/ ,Mr.Mark,his 的妻子和两个孩子中被涉及一艘船倾覆，船上的所有住客不幸失去了他们的生活。在他去世的时候，他有的八个百万五几百几千欧元只存款（8 亿欧元。 5 米），他在这一不幸事件之前刚刚结束与港口管理局合同工作的进行。不幸的是，直到这一刻没有人已来作为他为此存款的关系和我们一起。我恳切请求您关注此事，这样，我可以介绍您作为他的亲人和到此存款的受益人。它不是很困难的事情要做，它不准备花时间。我可能还会达成更多详细信息 233544061333 我的细胞数。你到达我我会给你的详细信息。亲切的问候。

翻译结果（简体中文）3：

亲爱的先生/女士,我Mr.Bob 威廉姆斯,一位经理与一家商业银行,我亲自负责存款由我们的一个客户Mr.Mark后期,他,直到他去世是一个承包商与我们的政府和港口管理局。年4月21日更多：https://www.bmcx.com/ ,Mr.Mark,他的妻子和他们的两个孩子都参加一艘船倾覆和所有的居民船不幸的失去了他们的生命。在他逝世的时候,他有一个存款八十亿零五十万欧元只有(€8.5)进行的一份合同的工作他刚刚结束之前的港口管理局的不幸事件。不幸的是,直到这一刻没有人来作为他的关系和我们对该矿床。我谦卑地请求您对此事的关注,这样我可以现在你做他的亲戚和受益人这个存款。这不是一个非常困难的事情要做,它就不需要花时间。我也可以在我的单元数达到的更多细节。我将给你细节一旦你找到我。亲切的问候。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们