在线翻译

各位訃報弊弊社代表取.. 翻译

原文（日语）：

各位訃報弊弊社代表取締役前社長育野雅章儀去る平成24年7月19日午前7時30分享年 72 才にて逝去いたしましたここに生前のご厚誼に深謝し謹んでご通知申し上げます通夜葬儀告別式は故人の希望により親族のみで執り行われますことをお知らせ申し上げます後日、「お別れの会」を執り行う予定です「お別れの会」につきましては日時場所等の詳細が決まり次第改めてお知らせいたします以上平成 24 年 7 月株式会社サンク・アール東京都世田谷区鎌田 1-11-11 TEL 更多：https://www.bmcx.com/ :(03)5491-5539 管理部

翻译结果（简体中文）1：

亲爱讣告上午7:30 7月19日，2012年离开仪式前总裁兼首席执行官方明去我们的干草他死在死亡的72岁我们谨通知你非常感谢你的好意，我们住在这里我们让葬礼葬礼守夜，建议他们在已知只希望死者亲属进行在以后的日子，将举行“欢送会” 关于“欢送会”将再次被宣布尽快详细信息更多：https://www.bmcx.com/ ，如日期和地点确定以上 2012年7月 11年1月11日电话蒲田，世田谷区，东京都沉没了，公司管理部（03）5491-5539

翻译结果（简体中文）2：

亲爱，讣告 2012/7/19 7:30 离开我们前主席育野 m.彝族的邪恶已死在他去世时的年龄 72 和感谢您的惠顾他生活在这里更多：https://www.bmcx.com/ ，请告知你唤醒庆祝的殡葬服务只有在请求死者的亲属，你知道 et 让我在稍后的日期将执行"告别会议" 位置等的详细信息会让你再最后审定关于"告别会议" 更多 7/2012年公司 thunk 是东京都世田谷区蒲田 11/1/11 TEL: (03) 5491 5539 管理部

翻译结果（简体中文）3：

尊敬的各位* - *讣告-* - *-* - *-* - *-classnk在我们教育领域正明主席(以英语发言)主席,离开24年7月19日上午7时30分* -年龄他就死在我们这里有* 72岁-纪念服务,例如我们想提醒小心* -烛光晚会举行葬礼的葬礼仪式稍后我将* -。“告别仪式定在* -“告别”的日期和其他详细信息更多：https://www.bmcx.com/ ,会尽快公布它是确定,* - *-* - *-* ** - *-* - *-*, - 7月24*-厄尔曲经过四四拍转换公司11-1 11-1 11-1- 11电话:(03)最大5491 - 03-5467-5539 管理部

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们

在线翻译

各位 訃報 弊弊社 代表取.. 翻译

各位訃報弊弊社代表取.. 翻译