在线翻译

It is evident from the resul.. 翻译

原文（英语）：

It is evident from the results given in Fig. 3 and Fig. 4 that the maximum permissible number of cycles N is the most sensitive to the crack initiation size a0. The variability of this quantity influences the output quantity variability (number of cycles up to failure) in dominant manner. The attention is to be drawn to the lack of knowledge of statistical characteristics of initial crack size. The statistical characteristics and the distribution function type of the quantity must be known very exactly for their application in probabilistic calculations. The only possible method is the statistical evaluation of a larger quantity of experimental results. In opposite case 更多：https://www.bmcx.com/ , the failure probability calculation can be afflicted with a big mistake [20].

翻译结果（简体中文）1：

这是显而易见的，从图中给出的结果。 3和图。 4，最大允许的周期数n是最敏感的裂纹萌生尺寸A0。这个数量的变异影响占主导地位的方式输出量变异（循环次数最多失败）。注意的是更多：https://www.bmcx.com/ ，被吸引到初始裂纹尺寸的统计特性缺乏知识。必须知道他们在概率计算中的应用非常准确的统计特征和分布函数类型的数量。唯一可行的方法是对实验结果的较大数量的统计评价。在相反的情况下，失败的概率计算，可以折磨一个大错误[20]。

翻译结果（简体中文）2：

很明显，从图 3 和图 4 周期 N 允许的最大数目是最敏感的裂纹萌生大小 a0 中给的结果。这个量的变异性影响输出量变异（达失败的周期数）占主导地位的方式。注意是缺乏知识统计特性的初始裂纹尺寸的绘制。必须知道的统计特征及分布函数类型的数量十分准确地为他们在概率计算中的应用。唯一可能的方法是统计评价较大数量的实验结果。在极端更多：https://www.bmcx.com/ ，失效概率计算可以将患有很大的错误 [20]。

翻译结果（简体中文）3：

很明显从给出的结果,图3和图4,最大允许的周期数N是最敏感的裂纹萌生a0尺寸。这个量的变化影响输出量可变性(其失败的周期数)的主要方式。注意力是被吸引到这个缺乏知识的统计特征的初始裂纹尺寸。统计特征和分布函数类型的数量必须是已知的更多：https://www.bmcx.com/ ,正是他们的应用程序中非常计算概率。唯一可能的方法是统计评估一个更大的数量的实验结果。在相反的情况下,失败的概率计算可以折磨一个大错误[20]。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们