在线翻译
Часто задаваемые вопросы: .. 翻译
原文（俄语）：
Часто задаваемые вопросы:
Срок исполнения заказа? Вся продукция делается только под заказ, и готовых аппаратов на складе нет (только основные детали и комплектующие). Мы выпускаем пока примерно аппарат в месяц, поэтому в сезон очередь может растянуться на несколько месяцев вперёд. Чтобы получить аппарат к осенней охоте или к новогодним праздникам советуем заказ делать летом. Для получения подробной информации о сроке изготовления обращайтесь по тел. 903-603-5019.
Условия договора? Оплата по договору: 50% суммы договора выплачивается заказчиком сразу после заключения договора в виде аванса, 50% выплачивает заказчик после выполнения заказа до отгрузки изделия.
В тех случаях, когда очередь на продукцию достаточно велика и срок выполнения заказа составляет более 4 месяцев, сумма аванса может быть разделена на несколько платежей.
Кредитных и лизинговых программ пока нет.
Гарантии? Гарантия - в течение 12 месяцев со дня покупки производится бесплатная замена или ремонт всех узлов и деталей, вышедших из строя по вине изготовителя. Замена производится по почте 更多：https://www.bmcx.com/ , так как дилеры, производящие гарантийный ремонт в своих центрах технического обслуживания имеются пока далеко не во всех регионах. Почтовые расходы фирма берёт на себя.
!!! Но наши аппараты сконструированы таким образом, что владельцу будет не сложно снять любую деталь с аппарата и установить на её место новую. Любые консультации для владельцев наших аппаратов – бесплатно (тел. 8 903-603-5019).
В тех регионах, где продажа аппаратов идёт только через региональных дилеров, гарантийное и сервисное обслуживание выполняется дилером, продавшим аппарат.
翻译结果（简体中文）1：
常见问题：
*交货时间？所有产品均只秩序，成品库存的车辆，不（只有主要零部件）。我们生产的机器，直到大约一个月因此，在本赛季可能发生提前几个月。为了让机器新年假期的下降或狩猎，我们建议在暑假期间，为了做到。制造期间的详细信息，联系电话。 903-603-5019。
*条款及细则？合同项下的付款方式：合同金额的50％，应立即预支的形式在合同结束后，由客户支付客户 更多：https://www.bmcx.com/ ，产品装运前的订单后支付50％。 *在所有的产品是相当大的4个多月的筹备时间的情况下，可分为几种支付的提前量。
*信贷和租赁方案。
*保证？保修 - 从购买之日起12个月免费更换或维修的所有组件和部件制造商的过错失败的原因。更换是由邮件，经销商，他们的服务中心，制造业在保修仍然没有在所有地区。邮资费用公司支付。
！但我们的机器设计业主不会很难从单元中删除的任何项目，并安装在其一个新的地方。任何对我们的设备的业主的意见 - 免费电话：903-603-5019 8。
在这些地区，这里出售的车辆只有执行经销商，销售的单位，通过区域经销商，保养及维修服务。
翻译结果（简体中文）2：
常问的问题：
日期的顺序的性能吗？所有生产只下订单，进行和完成股票 （只有基本的详细信息和配件） 的车辆。我们发布了直到大约每个月的仪器因此，本赛季可以采取几个月。要让这台机器秋季狩猎或新年假期，我们建议你订做在夏季。有关制作的术语详细信息通过电话联系。903-603-5019。
条款和条件吗？付款： 合同总和的 50%支付由客户提前，在合同订立后立即在执行之前，对产品的命令后，由雇主支付的 50%。
在产品足够大的情况下和性能的任期是顺序的 4 个月以上预付的金额可分为几个付款。
信贷和尚未租赁程序。
保修？从购买之日起 12 个月保修是免费更换或修理所有部件和详细的信息 更多：https://www.bmcx.com/ ，由制造商有缺陷。替代方法是，邮件，为交易商、在其中心有制造保修维修是维护所有地区远。邮资公司承诺。
!!!但我们的机器设计该拥有人不难从车中删除任何项目，并在其位置上安装一个新。任何意见，我们的机器 — — 业主免费 （电话 8903-603-5019)。
地区凡出售资产只有通过区域经销商，保修和售后维修完成该交易商谁卖车。
翻译结果（简体中文）3：
常见问题解答:*
*
*
期的执行顺序? 所有产品都是仅做了这项命令规定,和现成的仓库无单位(仅基本零件和附件)。我们正在准备发布直至大约一个月。因此,在赛季中,两人可能延长几个月。要获得机器的秋季狩猎或一年假期,我们建议您在今年夏天要做。有关更多详细信息的时间制造、联系人电话 903-603- 5019。 *
*
的条约的条款,?付款条约》:所支付的金额的50%的客户立即在合同订立之后的形式中的预付款,50%的订单由客户支付一次产品在发货之前。 *
在这些情况下,当队列的产品太大,且订单超过4个月,量可分为多个付款。 *
*
信贷和租赁方案。
*
保证呢?保修期内 更多：https://www.bmcx.com/ ,一个日期后12个月期间的购买是一个免费更换或维修的所有站点及其部件、离退休的制造商所造成的损害。 在更换的邮件,作为经销商,生产的保修期外维修技术服务中心在他们远非所有“邮资已付费用的坚定承诺。 *
电子邮件。 但是,我们的目的是在这种单位,该业主并不会是一件难事,取出任何一部分机器,并安装一个新的。我们的意见,业主单位——免费(电话号码:二七二一二三二六 8903-603 -5019) 。 *
在这些地区,如销售单位只有通过区域经销商、保修服务是由经销商、продавшим仪器。 *
*
欢迎关注微信公众号：诚华便民查询
1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。
闽公网安备 35011102350673号