在线翻译
Windows XP contains the driv.. 翻译
原文（英语）：
Windows XP contains the drivers you need to take advantage of USB tethering, but you must install a configuration file before connecting your phone to your Windows XP computer, to instruct Windows XP how to configure itself to use those drivers.
Download the following configuration file (tetherxp.inf) to your Windows XP computer. Typically, you can right click on the link and choose "Save As". (If your browser appends .html to the file name, you will need to edit the name to remove the .html extension.)
Use the USB cable that came with your phone to connect your phone to your computer.
On the Android phone, press Home 更多：https://www.bmcx.com/ , press Menu, and touch Settings to open the Settings application.
Touch Wireless & networks > Tethering & portable hotspot.
Check USB tethering.
When Windows XP’s New Hardware Wizard opens, select No, not at this time and click Next.
Select Install from a list or specific location and click Next.
Click Browse to browse to the directory where you installed the configuration file you downloaded in Step 1 and click Next. Windows XP uses the configuration file to configure itself to support USB tethering with the Android phone.
When Windows XP finishes installing the software for Android USB Ethernet/RNDIS, click Finish.
You can now use the new Windows XP local area network connection provided by your phone via USB tethering. For more information about configuring networks in Windows XP, see the documentation that comes with Windows.
翻译结果（简体中文）1：
Windows XP中包含的驱动程序，你需要采取的USB圈养的优势，但你必须安装在您的手机连接到你的Windows XP计算机的配置文件，指导Windows XP中如何配置使用这些驱动程序。
下面的配置文件（tetherxp.inf）下载到你的Windows XP计算机。通常情况下，你可以右键点击链接并选择“另存为”。（如果您的浏览器附加。HTML文件名，您将需要编辑的名字删除。html扩展名。）
使用手机附带的USB电缆将手机连接到您的计算机。
上的Android手机，按家中，按菜单和触摸设置，打开设置应用程序。
触摸无线&网络>圈养&便携式热点。
检查USB圈养。Windows XP的新硬件向导打开时 更多：https://www.bmcx.com/ ，选择“否”，而不是在这个时候，点击下一步。
选择“从列表或指定位置安装，并单击下一步。
单击“浏览”浏览到您在步骤1中下载的配置文件的安装目录，然后单击下一步。 Windows XP使用的配置文件来配置自己的Android手机，以支持USB圈养。当Windows XP完成安装的软件Android的USB以太网/ RNDIS，单击完成。你现在可以使用新的Windows XP局域网络连接您的手机通过USB圈养。在Windows XP中的网络配置的详细信息，请参阅Windows附带的文档。
翻译结果（简体中文）2：
Windows XP 包含您需要利用的中继，USB 驱动程序，但您必须将您的电话连接到您的 Windows XP 计算机，以指示 Windows XP 如何将自身配置为使用这些驱动程序之前安装的配置文件。
下载到您的 Windows XP 计算机的下面的配置文件 （tetherxp.inf）。通常情况下，您可以右键单击该链接并选择"另存为"。（如果您的浏览器将.html 追加到文件的名称，您将需要编辑名称以删除.html 扩展名。）
使用您的电话，将手机连接到您的计算机附带的 USB 电缆。
Android 手机，按民政、 按菜单，并触摸以打开设置应用程序的设置。
触摸无线 & 网络 〉 中继 & 便携式热点。
检查 USB 中继。
Windows XP 新的硬件向导打开时 更多：https://www.bmcx.com/ ，选择否，不是在这一次，单击下一步。
选择安装从列表或特定位置，然后单击下一步。
单击浏览，浏览到该目录的配置文件的安装位置，您在步骤 1，然后单击下一步中下载。Windows XP 将使用配置文件来配置本身支持 USB 中继在 Android 手机。
完成 Windows XP 安装软件的 Android USB 以太网/RNDIS 后，单击完成。
您现在可以使用新的 Windows XP 局域网连接提供的你的手机通过 USB 中继。有关在 Windows XP 中配置网络的详细信息，请参阅 Windows 附带的文档。
翻译结果（简体中文）3：
Windows XP包含司机您需要利用USB数据共享,但你必须安装一个配置文件之前,连接你的电话到Windows XP的计算机,指导Windows XP如何配置本身使用这些驱动程序。
下载以下配置文件(tetherxp.inf)您的Windows XP的计算机。通常,您可以右键单击链接并选择“另存为”。(如果你的浏览器附加。html文件的名字,你将需要编辑的名字删除。html扩展。)
使用USB连接线,这来自于你的手机来连接你的电话到你的计算机。在Android手机
,按国内,按菜单 更多：https://www.bmcx.com/ ,和触摸设置来打开设置应用程序。&
接触无线网络数据共享>&便携式热点。
检查USB数据共享。
当Windows XP的新硬件向导打开时,选择不,不是在这个时间,然后单击Next。选择Install
从列表或特定的位置,然后单击Next。
点击浏览浏览目录安装配置文件的第1步中下载并单击Next。Windows XP使用配置文件来配置本身支持USB数据共享与Android手机。当Windows XP
完成安装软件为Android USB以太网/ RNDIS,单击Finish。您现在可以使用
新的Windows XP局域网络提供的连接你的电话通过USB数据共享。关于配置的更多信息网络在Windows XP,请参阅文档,随之而来的Windows。
欢迎关注微信公众号：诚华便民查询
1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。
闽公网安备 35011102350673号