在线翻译

Aug. 17—23 Romania Merigar.. 翻译

原文（英语）：

Aug. 17—23 Romania Merigar East Longsal Atií Nadzer (Tib. Klong gsal a ti’i gnad gzer). Closed Webcast. CONTACT: blue@dzogchen.ro Here is the teaching schedule confirmed by Rinpoche: 17th Aug. 4 – 6pm. We start our retreat at the new moon. After introduction and the tridlung of Short Gana Puja, we do a Short Gana Puja together. 18th Aug.10 – 12am. More details about the teaching of this retreat and the transmission of Ati Guru Yoga with the tridlung of Short Thun Practice. 19th Aug. 10 – 12am. Giving the teaching till the end of Tava’i Nazer. The tridlung of Medium Thun Practice. 20th Aug. 10 – 12am. Giving the teaching till the end of Gompa’i Nazer. The tridlung of Medium Gana Puja. 21st Aug. 10 – 12am. Giving the teaching till the end of Jyodpa’i Nazer. Tridlung of Longer Thun Practice. 22nd Aug. 10 – 12am. Giving the teaching till the end of Drasbu’i Nazer. 4 – 7pm. We do Gana Puja for the end of this retreat 更多：https://www.bmcx.com/ , lottery and so on. 23rd Aug. 10 – 12am. Giving some advices for the daily life practices and tridlungs of collective practices and so on. We also do an Ati Guru Yoga altogether for finishing our retreat.

翻译结果（简体中文）1：

八月17-23 罗马尼亚 merigar东longsal，ATII nadzer（藏语至Klong gsal 1 ti'i gnad gzer）。关闭网络直播。联系：blue@dzogchen.ro 这里是仁波切确认教学进度： 8月17日4 - 下午6:00。我们开始我们在新的月球撤退。引进和tridlung短GANA法会后更多：https://www.bmcx.com/ ，我们一起做一个简短的加纳法会。 18 aug.10 - 午夜12时。更多有关短雷暴实践tridlung撤退和ATI大师瑜伽传输的教学细节。 8月19日10 - 12点。给直到tava'i nazer年底的教学。的介质雷暴的做法tridlung。 8月20日10 - 12点。给直到gompa'i nazer年底的教学。的中等加纳法会tridlung。 8月21日10 - 12点。给直到jyodpa'i nazer年底的教学。 tridlung的较长的雷暴实践。第22届AUG 10 - 12点。给直到drasbu'i nazer年底的教学。 4 - 19:00。我们做GANA法会撤退，彩票等。二十三日AUG。 10 - 12点。给集体做法等日常生活的做法和tridlungs提出了一些建议。我们也做了ATI大师瑜伽完全完成我们的撤退。

翻译结果（简体中文）2：

8 月 17 日 — — 23 罗马尼亚 Merigar 华东 Longsal Atií Nadzer (Tib。空水剂 ti'i 格纳德 gzer 下）。关闭网络广播。联系方式: blue@dzogchen.ro 下面是证实了仁波切的教学计划： 17-8-4 – 6 下午。我们开始我们后退的新月球。介绍和短加纳杰的 tridlung 之后更多：https://www.bmcx.com/ ，我们一起做短的加纳杰。 2010 年 8 18 月 — — 12 上午。有关这种后退的教学和短图恩实践的 tridlung 与传播的 Ati 师瑜珈更多详细信息。 19 8 月 10-12 上午。给直到 Tava'i 纳泽尔结束教学。介质图恩实践的 tridlung。 20 8 月 10-12 上午。给直到 Gompa'i 纳泽尔结束教学。介质加纳杰的 tridlung。 21-8-10 — — 12 上午。给直到 Jyodpa'i 纳泽尔结束教学。长图恩实践的 Tridlung。 22 8 月 10-12 上午。给直到 Drasbu'i 纳泽尔结束教学。 4 — 7 下午。我们做加纳杰结束的这个撤退、彩票等等。 23 8 月 10-12 上午。给一些建议的日常的生活习俗和集体做法的 tridlungs 等。我们也做 Ati 大师瑜伽共整理我们撤退。

翻译结果（简体中文）3：

8月7日∼8日Merigar 罗马尼亚东部Longsal Atii Nadzer(Tib。运河gsal一个ti gnad信徒gzer)。封闭的网络直播。接触:blue@dzogchen。罗依是这里的教学进度确认仁波切: 17 8月4日到6点。我们开始撤退的新月。在介绍和tridlung短Gana礼拜,我们做个小Gana供在一起。 18日8月10 - 12点。更详细的教学这种撤退和传播与tridlung Ati师瑜珈的短图恩实践。 8月19号,10 - 12点。举办教学直到最后制作而得的信徒更多：https://www.bmcx.com/ ,Nazer。图恩的tridlung中等练习。 8月10 - 12点20。举办教学的一月底的寺院,Nazer。媒体的tridlung Gana供。 21 8月10 - 12点。举办教学的一月底Jyodpa Nazer信徒。图恩Tridlung更长时间的练习。 22日8月10 - 12点。举办教学的一月底Drasbu Nazer信徒。 4 - 7点。我们做Gana供结束这种撤退,彩票等等。 23日8月10 - 12点。给一些建议为日常生活实践和tridlungs集体实践等等。我们也做一个Ati师瑜珈称述。完成我们撤退

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们