在线翻译

JEI Part Number Supplier Par.. 翻译

原文（英语）：

JEI Part Number Supplier Part Number Part Name/ Description JEI Part Revision Level/ Revision Date Part Weight (g) Colored Part? (Y/N) Recycling Code (Y/N) "Material Name (Common name or Trade name )" Material Designation Material Weight (g) Specific Gravity of Material Material Composition "Substance CAS No." Percent Weight (%) "If any of these restricted hazardous substance (Lead / Mercury / Cadmium / hexavalent chromium / PBB / PBDE) presents, is this a natural contaminant (Y/N)? " If hazardous substance(s) is/are found in the material, are there any environmentally friendly replacement (Y/N)? If "Y" is in column 15, please list the environmentally friendly replacement Sourcing leadtime of the replacement (days) 887711301 18AWG;PLATED;PVC;RD;OD=2.00MM;UL1007 1.22 Y Cu-ETP1 Copper 0.828 Copper 7440-50-8 99.5 N Other,not to declare system 0.5 N Tin plating Tin 0.017 Tin 7440-31-5 99.5 N Other system 0.5 N Wire insulation PVC 0.375 PVC (Chloroethylene, polymer) 9002-86-2 50 N 1,2 更多：https://www.bmcx.com/ ,4-Benzenetricarboxylic acid, tris(2- 3319-31-1 25 N Calcium carbonate 1317-65-3 22 N Antimony trioxide 1309-64-4 1 N Other Ingredients system 2 N 887711300 18AWG;PLATED;PVC;BK;OD=2.00MM;UL1007 1.22 Y Cu-ETP1 Copper 0.828 Copper 7440-50-8 99.5 N Other,not to declare system 0.5 N Tin plating Tin 0.017 Tin 7440-31-5 99.5 N Other system 0.5 N Wire insulation PVC 0.375 PVC (Chloroethylene, polymer) 9002-86-2 50 N 1,2,4-Benzenetricarboxylic acid, tris(2- 3319-31-1 25 N Calcium carbonate 1317-65-3 22 N Antimony trioxide 1309-64-4 1 N Other Ingredients system 2 N Signature : Date: 2012-1-16 Company Chop

翻译结果（简体中文）1：

JEI部分数量的供应商零件编号零件名称/描述JEI部分修订级别/修订日期部分重量（g）颜色的部分？（Y / N）回收代码（Y / N）“材料名称（通用名称或商号）物质“材料指定材料重量（g）物质材料组成的比重” CAS NO。“％重量（％）”如果这些限制有害物质（铅/汞/镉/六价铬/ PBB / PBDE）的任何礼物，这是一个自然的污染物（Y / N）？ “如果有害物质（S）/材料中发现，有任何环保的替代（Y / N）？”Y“如果在15列，请列出环保替代更换采购订货至交货的时间（天） 887711301 18AWG镀PVC;路; OD =2.00毫米UL1007 1.22Ÿ铜etp1铜0.828铜7440-50-8 99.5列印等，不申报系统0.5 N 0.017锡电镀锡锡7440-31-5 99.5列印其他系统0.5 N 导线绝缘PVC 0.375 PVC（氯乙烯聚合物）9002-86-2 50列印 1,2，4 - 苯三酸三（2 - 3319-31-1 25 N 碳酸钙1317-65-3 22 N 三氧化二锑1309-64-4 1 N 其他配料系统2 N 887711300 18AWG镀PVC; BK，OD =2.00毫米UL1007 1.22Ÿ铜etp1铜0.828铜7440-50-8 99.5列印等，不申报系统0.5 N 0.017锡电镀锡锡7440-31-5 99.5列印其他系统0.5 N 导线绝缘PVC 0。375 PVC（氯乙烯聚合物）9002-86-2 50 N 1 更多：https://www.bmcx.com/ ,2,4 - 苯三酸三（2 - 3319-31-1 25 N 碳酸钙1317-65-3 22 N 三氧化二锑1309-64-4 1 N 其他配料系统2 N 签名：日期：2012年1月16日公司印章

翻译结果（简体中文）2：

JEI 部分数供应商部件编号部分名称 / 描述 JEI 部件修订版本级别 / 修订日期部分重量 (g) 彩色一部分吗？(Y /) N回收 (Y/N)"材料名称的代码（通用名称或商标名称）"材料指定材料重量 (g) 材料材料组成的比重"物质 CAS 号"%体重 (%)"如果这些的任何限制有害物质（铅 / 汞 / 镉 / 六价铬 / 多溴联苯 / PBDE）介绍，这是一种天然污染物 (Y/N) 吗？ "如果危险 substance(s)/材料中发现，有没有任何环境友好型更换（Y/N）吗？如果"Y"是在列中 15，请列出置换的环境友好型更换采购前置时间（天） 887711301 18AWG ；镀金；PVC ；RD ； OD = 2.00 毫米；UL1007 1.22 Y 铜 ETP1 铜 0.828 铜 7440-50-8 99.5 N 其他，不申报系统 0.5 N 锡电镀锡 0.017 锡 7440-31-5 99.5 N 其他系统 0.5 N 电线绝缘聚氯乙烯 0.375 聚氯乙烯（氯乙烯聚合物） 9002-86-2 50 N 1、 2、4 Benzenetricarboxylic 酸、席 (2-3319-31-1 25 N 碳酸钙 1317年-65-3 22 N 三氧化二锑 1309年-64-4 1 N 其他配料系统 2 N 887711300 18AWG ；镀金；PVC ；浅滩； OD = 2.00 毫米；UL1007 1.22 Y 铜 ETP1 铜 0.828 铜 7440-50-8 99.5 N 其他，不申报系统 0.5 N 锡电镀锡 0.017 锡 7440-31-5 99.5 N 其他系统 0.5 N 电线绝缘聚氯乙烯 0。375 聚氯乙烯（氯乙烯聚合物） 9002-86-2 50 N 1,2 更多：https://www.bmcx.com/ ,4 Benzenetricarboxylic 酸、席 (2-3319-31-1 25 N 碳酸钙 1317年-65-3 22 N 三氧化二锑 1309年-64-4 1 N 其他配料系统 2 N 签名：日期： 2012年-1-16 公司印章

翻译结果（简体中文）3：

JEI零件号供应商部分数字部分的名称/描述JEI零件版本级别/修订日期部分重量(g)彩色部分?(Y / N)回收代码(Y / N)“材料名称 (普通的名字或商标名称)“材料指定材料重量(g)比重的物质材料组成“物质 CAS没有。“重量百分比(%)“如果这些限制有害物质(铅/水星/镉/六价铬/从/多溴二苯醚)提出,这是一个自然的污染物(Y / N)?“如果有害物质 (s)/发现的材料,有任何环保的替代(Y / N)?如果“Y”是在列15,请列出环保的替代采购周期的情况替换(天) 18 AWG;镀;PVC;RD;OD =毫米;UL1007 Y Cu-ETP1铜铜7440-50-8。5 N 其他更多：https://www.bmcx.com/ ,而不是要申报系统N 镀锡锡矿锡0.017 7440-31-5 N 其他系统N电线绝缘PVC PVC(Chloroethylene、聚合物)50 N 1、24-Benzenetricarboxylic酸、三(2 - 3319-31-1 25 N 碳酸钙22 N三氧化二锑1 N 其他成分系统2的N 18 AWG;镀;PVC;BK;OD = 2。00毫米;UL1007 1.22 Y Cu-ETP1铜0.828铜7440-50-8 99.5 N 其他,而不是要申报系统N 镀锡锡矿锡0.017 7440-31-5 N 其他系统N电线绝缘PVC 0。375 PVC(Chloroethylene、聚合物)9002-86-2 50 N 1、2、4-Benzenetricarboxylic酸,三(2 - 3319-31-1 25 N 碳酸钙22 N三氧化二锑1 N 其他成分系统2的N 签名:日期: 公司印鑑

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们