在线翻译

and R3, giving a combined va.. 翻译

原文（英语）：

and R3, giving a combined value of 2 M., the power up undervoltage threshold is set at 200 VDC, slightly below the lowest required operating DC input voltage, for start-up at 170 VAC, with doubler. This feature saves several components needed to implement the glitch-free turn-off compared with discrete or TOPSwitch-II based designs. During turn-on the rectified DC input voltage needs to exceed 200 V under-voltage threshold for the power supply to start operation. But, once the power supply is on it will continue to operate down to 140 V rectified DC input voltage to provide the required hold up time for the standby output. The auxiliary primary side winding is rectified and filtered by D2 and C2 to create a 12 V primary bias output voltage for the main power supply primary controller. In addition, this voltage is used to power the TinySwitch-II via R4. Although not necessary for operation 更多：https://www.bmcx.com/ , supplying the TinySwitch-II externally reduces the device quiescent dissipation by disabling the internal drain derived current source normally used to keep the BYPASS pin capacitor (C3) charged. An R4 value of 10 k. provides 600 μA into the BYPASS pin, which is slightly in excess of the current consumption of TinySwitch-II. The excess current is safely clamped by an on-chip active Zener diode to 6.3 V. The secondary winding is rectified and filtered by D3 and C6. For a 15 W design an additional output capacitor, C7, is required due to the larger secondary ripple currents compared to the 10 W standby design. The auto-restart function limits output current during short circuit conditions, removing the need to over rate D3. Switching noise filtering is provided by L1 and C8. The 5 V output is sensed by U2 and VR1. R5 is used to ensure that the Zener diode is biased at its test current and R6 centers the output voltage at 5 V. In many cases the Zener regulation method provides sufficient accuracy (typically ± 6% over a 0 °C to 50 °C temperature range). This is possible because TinySwitch-II limits the dynamic range of the optocoupler LED current, allowing the Zener diode to operate at near constant bias current. However, if higher accuracy is required, a TL431 precision reference IC may be used to replace VR1. 8 G 4/05

翻译结果（简体中文）1：

R3，给予，欠压功率高达2米的综合价值。阈值设置在200伏，稍低于最低所需的操作直流输入电压为170 VAC启动，倍。该功能可以节省需要几个组件实施毛刺与分立或关闭 TOPSwitch-II的基础设计。投票期间，对经整流的直流输入电压需要超过200 V欠压阈值电源开始运作。但是，一旦电源供应上，将继续运作，下降到140 V纠正直流输入电压，以提供所需撑起的时间待机产量。辅助原边绕组的整流和滤波 D2和C2创建一个12 V主偏置输出电压主电源的主控制器。此外，这个电压是使用电源通过R4的TinySwitch-II。虽然没有必要操作更多：https://www.bmcx.com/ ，提供的TinySwitch-II外部减少禁用内部漏器件的静态功耗派生通常用来保持旁路引脚的电流源电容（C3）收取。 10 K R4的值。提供600μA 到旁路引脚，这是略超过当前消费的TinySwitch-II。过电流是安全的由一个芯片上活跃的齐纳二极管钳位至6.3 V。次级绕组由D3和C6整流和过滤。 15 W的设计需要一个额外的输出电容，C7，由于较大的次级纹波电流相比10瓦特待机设计。自动重启动功能限制输出电流在短路情况下，不再需要以上速率 D3。开关噪声进行滤波是由L1和C8。 “ 5 V输出是由U2和VR1检测。 R5是用来确保齐纳二极管偏置在其测试电流和R6中心的 5的输出电压。在许多情况下，齐纳调节的方法提供了足够的精度（一般为±6比0°C％至50°C的温度范围内）。这是可能的，因为的TinySwitch-II限制动态范围光耦的LED电流，使齐纳二极管工作在接近恒定偏置电流。然而，如果需要更高的精度，TL431精密参考电压IC 可以用来代替VR1。 8 G 4/05年度

翻译结果（简体中文）2：

和 R3，给予 2 M.、欠压通电的组合的值阈值设置为 200 VDC，略低于最低所需工作直流输入的电压，启动在 170 VAC，与倍增。此功能将保存到所需的几个组件实施无差错的关断相比离散或单芯片 II 基于设计。期间开通整流直流输入的电压需要超过 200 V 欠压阈值电源启动操作。但是，一次权力供应是它将继续运作到 140 V 纠正直流输入的电压，以提供所需的保持时间为待机输出。辅助主侧绕组是纠正和筛选的 D2 和 C2 创建 12 V 主偏置输出电压为主电源供应主控制器。此外，此电压是用于电源通过 R4 TinySwitch 第二。虽然没有必要操作更多：https://www.bmcx.com/ ，TinySwitch-Ⅱ 外部供应减少了通过禁用内部排水设备静态耗散派生通常用来保持旁路针的电流源电容器 (C3) 被控。10 R4 值 k.提供 600 μ A 到旁路 pin 码，这是略超过当前 TinySwitch II 的消费。过量电流是安全夹的芯片上活跃稳压二极管到 6.3 V。纠正辅助清盘并将其通过 D3 和 C6 过滤。 15 W 设计额外输出电容器、 C7，则须由于相比，10 的较大中学纹波电流 W 待机设计。自动重启功能限制输出电流期间短路条件下，需要去除率 D3。开关噪声过滤是由 L1 和 C8 提供的。 5 V 输出被感觉 U2 和 VR1。R5 用于确保稳压二极管偏重在其当前的测试和 R6 中心 5 点输出电压 V。在许多情况下稳压调控方法提供了足够精度（通常在 0 ° C 至 50 ° C 温度 ± 6% 范围）。这是可能的因为 TinySwitch II 限制 LED 电流，允许光电耦合器的动态范围稳压二极管，才能在附近常偏置电流。然而，如果高精度是必需的一类 TL431 精度引用 IC 可用于替换 VR1。 8 G 4/05

翻译结果（简体中文）3：

和R3,给总价值2 m .,启动馈线线路(设备) 阈值设为伏直流电,略低于最低所需的操作直流输入电压,初创企业在170伏交流电, 与配合。此功能可节省几个组件需要实现完美的扫兴而离散的或基于TOPSwitch-II设计。在投票就纠正直流输入电压需要超过V低阈值供电开始操作。但是,一旦电源供应上会继续运作到140 V直流输入电压整流提供必要的耽误时间为备用输出。辅助侧绕组整顿和过滤的D2和C2创建一个12 V主要偏见的输出电压主要电源主控制器。此外,这种电压是用于启动该TinySwitch-II 通过R4。虽然没有必要操作 ,提供TinySwitch-II外部减少设备静止耗散来禁用这个内部排水派生的电流源通常用来防止旁路销电容器(C3)多余的电流是由一个芯片上安全地夹活跃齐纳二极管v . 二次绕组整顿和过滤的D3和C6。对于一个15 W 设计一个额外的输出电容更多：https://www.bmcx.com/ ,C7 是必需的,由于更大的二次脉动电流比10 W 备用设计。双方的功能限制输出电流在短路的条件下,无需率 D3。开关噪声滤波和C8 L1提供的。 5 V的输出是U2和感知VR1。R5用来确保齐纳二极管是偏颇的在其测试电流和R6中心的输出电压在5 V。在许多情况下,齐纳调控方法提供足够精度(通常在一个0°±50°C的C 温度范围)。这是有可能的,因为TinySwitch-II限制了动态范围的optocoupler LED电流,允许齐纳二极管能够运行在几乎不停偏置电流。然而,如果需要精度高,精度TL431参考IC 可能被用来替代VR1。G 8

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们