在线翻译
据英国媒体报道,英国劳埃德银行称,到2017年伦敦奥运会.. 翻译
原文(简体中文):
据英国媒体报道,英国劳埃德银行称,到2017年伦敦奥运会将给英国经济带来165亿英镑的收益,并帮助创造62200个就业机会。
2012年伦敦奥运会是英国主办的最重要的体育盛事,他们见证了前所未有的建设规模,经济收益不仅仅局限于主办城市 更多:https://www.bmcx.com/ ,而是遍及英国各地。据分析,奥运会也能给英国民众的情绪带来一种“欢乐效应”,从而提升他们的消费欲望。伦敦奥运会预计将吸引1000万观众,其中有120万将来自英国以外。在未来五年里,英国的旅游业仍将受到奥运的后续影响。(
翻译结果(英语)1:
According to British media reports, the British Lloyds Bank, the 2017 London Olympics will give the UK economy £ 16.5 billion of revenue, and help create 62,200 job opportunities.
2012 London Olympics, the United Kingdom hosted the most important sporting event 更多:https://www.bmcx.com/ , they witnessed the unprecedented scale of construction, the economic benefits beyond the host city, but throughout the throughout the UK. According to analysis, the Olympics have also given the mood of the British people to bring a "happy effect" so as to enhance their consumer desires. London Olympics is expected to attract 10 million visitors, of which 1.2 million will come from outside the UK. In the next five years,Britain's tourism industry will continue to be the follow-up impact of the Olympics. (
翻译结果(英语)2:
United Kingdom media reports, the United Kingdom Lloyds Bank alleges that by 2017 London Games United Kingdom 16.5 billion pounds to the economy gains and help create 62,200 jobs.
2012 London Games United Kingdom hosted one of the most important sporting event, they witnessed the unprecedented scale of construction, economic benefits not only for the host city 更多:https://www.bmcx.com/ , but throughout the United Kingdom. According to analysis, the Olympic Games can also give United Kingdom brought a mood of the people "fun effects", so as to enhance their desire to consume. London Olympic Games are expected to attract 10 million visitors, including 1.2 million from the United Kingdom beyond. In the next five years,United Kingdom tourism will be downstream effects of the Olympic Games. (
翻译结果(英语)3:
According to the British media, British bank says Lloyd, to the 2017 Olympic Games in London to the UK economy will bring 16.5 billion pounds of income, and help create 62200 jobs.
Olympic Games in London is sponsored by the British the most important sports event, they witnessed unprecedented construction scale,Economic benefits not only confined to the host city 更多:https://www.bmcx.com/ , but throughout all over Britain. According to the analysis, the Olympic Games can also give British public mood with a "happy effect", so as to enhance their desire for consumption. London Olympic Games is expected to attract 10 million people, 1.2 million of them will come from outside Britain.In the next five years, British tourism are still to be following influence of the Olympic Games. (
欢迎关注微信公众号:诚华便民查询
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。