在线翻译

I understand that any misrep.. 翻译

原文（英语）：

I understand that any misrepresentations by me in this application or any other documentation submitted in support of this application, including a resume, may be brought to my attention and in the absence of a satisfactory explanation may be cause for termination for cause or revocation of any employment offer. Any offer of employment is contingent upon satisfactory results of a job-related medical examination where applicable and a successful background investigation. I understand I may be required to take and pass an employment test and/or provide military discharge certificate before I begin employment. All applicants for employment will be considered without regard to race, religion, color, national origin, sex, pregnancy status, marital status, age, disability/handicap, veteran status, sexual orientation, sexual affectation, or any other legally protected characteristic. I authorise Honeywell International Inc. or any associated company ("Honeywell") to verify information I provide on my employment application and to make whatever inquiries Honeywell considers appropriate concerning this information except information concerning HIV status, but including without limitation, my personal and employment references, public records, education and employment history. I authorise all my former employers, school officials, instructors 更多：https://www.bmcx.com/ , credit bureaus, local, state, and national authorities to the extent permitted by Chinese laws and regulations, other persons named herein or subsequently provided as references, and other persons with information regarding my qualifications to give to Honeywell, or its agents, any oral or written information they have regarding me. I also understand that as a condition of being considered for employment I may be requested to authorise release of information to Honeywell and I will provide this authorisation upon request. I hereby release these companies, organisations, agents, individuals, and Honeywell from any liability for any damage whatsoever resulting from the investigation, use or disclosure of such information. I understand that any offer of employment for a job that requires a security clearance or requires Honeywell to obtain an Export License on my behalf is contingent on obtaining the security clearance or the license. I UNDERSTAND THAT THIS APPLICATION, OR EMPLOYMENT THAT RESULTS FROM THIS APPLICATION, DOES NOT CREATE A CONTRACT OF EMPLOYMENT. I REPRESENT THAT I CAN PERFORM THE JOB FOR WHICH I AM BEING CONSIDERED WITHOUT DISCLOSING TO HONEYWELL OR ANY OF ITS EMPLOYEES ANY CONFIDENTIAL INFORMATION OR TRADE SECRETS I ACQUIRED FROM ANY OF MY PRIOR EMPLOYERS. Data Protection Notice This notice explains how Honeywell will use and protect the personal data you will provide to us in this application. We will use the data to conduct a pre-employment screening to the extent permitted under applicable laws and regulations. To protect the data from unauthorised access, Honeywell will apply appropriate technical and organisational measures in accordance with applicable laws and Honeywell policies. You may request a copy of the data and, if any of it is factually inaccurate, you may have it corrected by contacting your human resources professional at the company. The parties that will have access to the data will include the Honeywell's staffing and security personnel and its approved advisers that will conduct the pre-employment screening. We may also share this data with our affiliates throughout the world. The data may be stored in countries with data protection laws that differ from the laws in your country. You may decline to provide the data to us. If you do and Chinese laws and regulations permit the disclosure of such data, that will prevent us from offering you a position with the company. By providing this data to us, you consent to our collection and use of it as explained in this notice. PLEASE SIGN AND DATE THIS APPLICATION BELOW I certify that all information I have provided is true and complete. By signing here, I agree that I have read and do understand and consent to the Certification Statement above.

翻译结果（简体中文）1：

据我所知，我在此应用程序或任何其他文件在此应用程序的支持，包括简历提交任何失实陈述，可能会引起了我的注意，并在一个令人满意的解释的情况下，可能原因或撤销任何原因终止提供就业。提供任何就业工作相关的体检结果令人满意时，在适用和成功的背景调查。我知道我会被要求参加并通过就业测试和/或提供退伍证书之前，我开始就业。就业的所有申请将被视为不考虑种族，宗教，肤色，原国籍，性别，怀孕状况，婚姻状况，年龄，残疾/残疾，退伍军人身份，性取向，性做作，或任何受法律保护的其他特征。我授权霍尼韦尔国际公司。或任何联营公司（“霍尼韦尔”），以验证我提供的信息对我的求职申请，并作出任何查询霍尼韦尔认为适当的关于这一信息，但除了关于艾滋病毒状况的信息，包括但不限于，我个人以及就业推荐信，公共记录，教育和就业的历史。我授权我所有的前任雇主，学校官员，教练，征信机构，地方，州和国家主管部门允许的范围内由中国法律，法规，载明或随后作为参考提供的其他人士，以及与信息的其他人更多：https://www.bmcx.com/ ，关于我的资格，给霍尼韦尔，或其代理商，他们对我的任何口头或书面信息。我也明白，作为考虑就业的条件，我可以要求授权发布信息，霍尼韦尔，我会根据要求提供此项授权。我在此发布任何的调查，使用或披露此类信息所造成的损害承担任何责任从这些公司，机构，代理商，个人，和霍尼韦尔。据我所知，任何工作，需要一个安全检查或要求霍尼韦尔获得出口许可证，以我的名义提供的就业上取得安全许可或牌照的队伍。据我所知，这个应用程序，或就业，从该应用程序的结果，不创造就业合同。我代表我可以执行，我认为没有透露霍尼韦尔或任何其雇员的任何保密信息或商业秘密，我从我的前雇主的任何收购工作。数据保护通知本通知解释霍尼韦尔将如何使用和保护的个人资料，您将在此应用程序提供给我们。我们将利用这些数据进行就业前的筛选，在适用法律和法规允许的范围内。保护数据免受未经授权的访问，霍尼韦尔将适用于按照适用的法律和霍尼韦尔政策的适当的技术和组织措施。您可以要求一份数据，如果它的任何事实是不准确的，你可能有联系，你的人力资源的专业公司更正。各方将有机会获得的数据将包括霍尼韦尔的工作人员和保安人员，其批准的顾问将进行就业前的筛选，我们也可以分享这些数据与我们在世界各地的分支机构。数据可以存储在贵国的法律，在不同的数据保护法律的国家。你可以拒绝向我们提供的数据。如果你和中国的法律和法规允许披露这些数据，这将阻止我们为你提供一个与该公司的位置。这个数据提供给我们，您同意我们收集和使用它作为解释本通知。请签名并注明日期下面这个应用程序我证明我所提供的所有信息的真实，完整。在这里签字，我同意我有阅读和理解并同意上述认证声明。

翻译结果（简体中文）2：

我知道我在此应用程序中的任何歪曲或支持此应用程序，包括一份简历，而提交的任何其他文档可提请我注意，没有一个令人满意的解释，可能导致终止的原因或撤销任何就业提供。任何提供的就业是满意的结果，与工作有关的医学检查后，特遣队在适用的情况和成功的背景调查。我知道我可能需要采取和通过就业测试和/或提供军事放电的证书，在开始工作之前。所有申请人的就业将都视为不分种族、宗教、颜色民族血统、性别、怀孕状况、婚姻状况、年龄、残疾/障碍、老兵、性取向、性做作或任何其他依法受保护的特点。我授权霍尼韦尔国际公司。或任何关联的公司 ("霍尼韦尔"）以验证在我的就业申请提供的信息，使霍尼韦尔认为适当的任何查询有关信息，关于艾滋病毒状况，但没有限制、我个人和就业的引用、公共记录、教育和就业历史包括除此信息。我授权我以前的雇主，学校官员、指导员、信用社、地方、州和国家当局的范围内，准许由中国法律法规，载明或作为参照，后来提供其他人和我的资历更多：https://www.bmcx.com/ ，给予霍尼韦尔公司或其代理人，任何口头资料与其他的人或书面资料他们有关于我。我也明白作为正在考虑就业的条件可能要求我授权的霍尼韦尔的信息发布和我会提供本授权书的要求。我特此发布这些公司、机构、代理、个人和霍尼韦尔从任何损害承担任何责任因调查、使用或披露此类信息。我明白一个作业，需要安全通关或需要霍尼韦尔获取以我的名义出口许可证的就业的任何要约是取决于获得安全许可或许可证。我明白此应用程序或此应用程序，从结果的就业并不创建的雇佣合约。我代表我可以执行的我我正在考虑没有披露霍尼韦尔或其任何雇员的任何机密资料或商业秘密，我从我的前雇主的任何获得这份工作。数据保护通告本公告解释如何霍尼韦尔将使用并保护您将此应用程序中提供给我们的个人数据。我们将使用数据进行筛选根据适用的法律和法规允许的范围内展翅。若要保护数据免受未经授权的访问，霍尼韦尔将应用适当的技术和组织措施，根据适用的法律和霍尼韦尔政策。您可以请求数据的副本，而且，如果任何这是事实不准确，您可能必须通过联系您在公司的人力资源专业人员来纠正它。缔约方将有权访问到的数据将包括霍尼韦尔的工作人员和安全人员和其核准的顾问，会进行职前筛选。我们还可能将此数据同我们在世界各地的子公司。数据可以存储在从您所在国家的法律有不同的数据保护法律的国家中。您可以拒绝向我们提供数据。如果您这样做，并且中国法律、法规允许的此类数据披露，这将阻止我们为您提供与该公司的立场。通过向我们提供此数据，您同意我们收集和使用它在本公告中所述。请签名并注明日期此应用程序下面我证明我所提供的所有信息都是真实、完整。通过签署在这里，我同意我已阅读并做理解并同意以上认证语句。

翻译结果（简体中文）3：

我知道有误传本人在该应用程序或任何其他文档提交支持这个应用程序,包括一份简历,可能引起我注意的,没有一个令人满意的解释可能会导致终止原因或撤销任何就业提供。任何提供的就业是取决于一个满意的结果与工作相关的医学检查在适用的,一个成功的背景调查。我明白,我可能会被要求参加和通过一项就业测试和/或提供军事出院证在我开始之前就业。所有申请就业将会被认为是不顾种族,宗教,肤色,国籍,性别,怀孕状态、婚姻状况、年龄、残疾/妨碍,老兵的地位,性取向、性矫揉造作,或者任何其他受法律保护的特点。我授权霍尼韦尔国际公司。或任何相关的公司(“霍尼韦尔”)来核实我在我的应用程序提供就业,使任何与此有关的调查认为适当霍尼韦尔的信息关于艾滋病的信息状态,但包括但不限于,我的个人和职业引用,公共记录、教育和就业的历史。我授权所有我的前老板,学校官员、辅导员、信用机构、地方、州和国家当局允许的范围内,中国的法律和法规,其他的人所提供或后来命名为参考更多：https://www.bmcx.com/ ,和其他带有我的资历信息给霍尼韦尔,或其代理人,任何口头或书面的信息他们有关于我。我也理解,作为一个正在考虑的条件为就业我可能会被要求授权发布的信息我将提供这霍尼韦尔和授权请求时。我特此释放这些公司、组织、代理商、个人和霍尼韦尔从任何责任造成的任何损害任何调查,使用或披露这些信息。我了解任何提供的就业工作,需要一个安全许可,或要求获得出口许可证霍尼韦尔代表我是取决于获得安全或许可。我明白这个应用程序,或就业,结果从这个应用程序,不创建一个雇佣合约。我代表我可以完成工作,我为这被视为没有向霍尼韦尔或其任何雇员的任何保密信息或商业秘密我获得的任何之前的雇主。数据保护注意到这个通知解释如何利用和保护霍尼韦尔将你的个人资料会提供我们在这个应用程序中。我们将使用的数据来进行职前筛选在相关法律允许的范围内和法规。为了保护数据从未经授权的访问。霍尼韦尔将应用合适的技术和组织措施,依照有关法律和霍尼韦尔的政策。你可以请求数据的副本,如果它事实上是不准确的,你可以纠正由联系你在公司的人力资源专业人士。的当事人可以访问数据将包括霍尼韦尔的人员和安全人员和顾问的批准将进行职前筛选。我们也可以共享这个数据与我们的会员在整个世界。数据可以存储在数据保护法律的国家,不同于在你的国家的法律。你可以拒绝提供给我们的数据。如果你和中国法律法规,允许披露这些数据,这将阻止我们给你一个职位,而公司。通过提供这些数据对我们来说,你同意我们的收集和使用它的解释这个通知。请签署并注明日期这个应用程序下面我证明我已经提供了所有信息是真实、完整。在这里签字,我同意,本人已阅读及明白及同意认证声明以上。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们