在线翻译
Dear Friend, This message.. 翻译
原文(英语):
Dear Friend,
This message may Surprise you. Please accept my apology if it does embarrass you. However, it’s my urgent need for a foreign partner that made me to contact you. I am a BILL AND EXCHANGE DEPARTMENT. I have an opportunity to transfer US$ 4.5 Million Dollars. I'm Inviting you for a business deal where this money can be share between us, I intend to offer to you 40% of the total sum on a provision of a foreign account where this fund can be remitted immediately.
Meanwhile, arrangement to facilitate the easy transfer of this fund without problem has already been put in place by my humble self, if you are interested kindly reply to indicate your interest, then i shall intimate you with the method of application and how you can apply to the bank for the release and transfer of the fund into your nominated bank account. In fact 更多:https://www.bmcx.com/ , the bank law stipulates that if such fund remains unclaimed over a given period of time, precisely 8 years ,the bank shall automatically transfer the fund into the bank treasury account as unclaimed or lost fund .Hence no one is putting claims to such funds , I want to also inform you that once you apply to this funds , no other person owns the right or eligibility to this account any more therefore the bank sees you as the true next of kin by making you the genuine owner of this account legally , even if the law has to prevail you are genuine and ascertain with all proofs of eligibility that I shall intimate you with later on, as we proceed in this transaction.
This account has been dormant since 2004 that i have been monitoring it .I do advice you to keep this as a top secret. I wait for your urgent reply once you are interested to be my partner kindly send the below information’s
1. YOUR FULL NAME………………..
2. OCCUPATION……………..
3. YOUR PRIVATE TELEPHONE NUMBER……………………
4. AGE…………
i promise not to let you do
翻译结果(简体中文)1:
亲爱的朋友,
此消息可能会让你大吃一惊。如果它不为难你,请接受我的道歉。然而,这是我的外国合作伙伴,使我与您联系的迫切需要。我是一个法案和交流部门。我有机会转移$ 4.5亿美元。我“米邀请一笔生意,你这钱可以与我们分享,我打算向您提供本基金可以立即汇往国外帐户的总金额的40%。
安排,以方便本基金没有问题的易转移的同时,已经落实到位愚见自我,如果你有兴趣,请回复,表明你的兴趣,然后我亲密的应用方法和如何可以释放到您指定的银行账户转账到银行申请。事实上,银行法规定,如果这种基金仍然超过一个特定的时间内无人认领的 更多:https://www.bmcx.com/ ,正是8年来,银行将自动转入银行金库无人认领或丢失的基金帐户的基金。因此没有人把这类资金的索赔,我想通知你,一旦你适用于本基金,没有其他人拥有更多的权利或资格,此帐户因此,银行让你看到真正的未来的近亲你该帐户的真正拥有者合法,即使法律为准,你是真正的和与所有的资格证明确定,我将函告你以后,我们继续在此交易。
该帐户已被休眠自2004年以来,我一直在监控它,我做建议你保持这个作为一个绝密。我等待你的紧急答复,一旦你有兴趣成为我的合作伙伴,请发送以下信息
1。您的全名.....................
2。占领.................
3。您的私人电话号码..............................
4。年龄............
我保证不会让你做
翻译结果(简体中文)2:
亲爱的朋友,
此消息会让你大吃一惊。请如果它不会让你难堪,接受我的道歉。但是,它是一个让我与您联系的外国伙伴我迫切需要。我的条例草案和交换处。我有机会转移美元$ 450 万。我想请你这笔钱可以共享我们,之间的商业交易我打算提供你 40%的一项规定,外国的帐户的款项总额,凡立即汇这个基金。
同时,安排,以便轻松传送此基金不会有问题的已提交到位的卑微的我自己,如果您感兴趣的慈祥答复,以指示您感兴趣,然后我须亲密您的应用程序以及如何应用于银行发行和基金的转移到您指定的银行帐户的方法。事实上,银行的法律规定如果在给定的时间内 更多:https://www.bmcx.com/ ,这类基金仍无人认领,正是 8 年来,该银行须自动转移基金作为无人认领或丢失基金银行财政部考虑到。因此没有人将这类资金的索赔,我想还告知你一旦您应用此基金,没有其他人拥有权利或此帐户的资格更因此您作为真实近亲使你真正的业主,这在法律上,帐户的银行看到即使法律为准,您是真正和查证的资格,我稍后须亲密与您的所有证明,我们在此事务中执行的操作。
2004 年我一直留意它以来,一直休眠此帐户。我做的建议您将此作为最高机密。我等待你迫切的答复,一旦您感兴趣的是我的伙伴慈祥发送以下信息的
1。您完整的 NAME………………...
2。OCCUPATION……………...
3。你的私人电话 NUMBER……………………
4。AGE…………
我保证不会让你去做
翻译结果(简体中文)3:
亲爱的朋友,
这个消息可能会让你大吃一惊。请接受我的道歉,如果它确实让你难堪。然而,这是我迫切需要外国合作伙伴,让我和你联系。我是比尔和交流部。我有一个机会,将我们450万美元。我邀请你的商业交易,这笔钱可以分享我们之间,我打算为您提供了总金额的40%在提供一个外国账户,这个基金可以免除。
立即同时,安排来促进简单地传输这个基金没有问题已经到位我卑微的自我,如果你有兴趣,请答复表明你的兴趣,然后我将亲密你的方法的应用程序以及如何适用于银行发布和传输基金进入你指定的银行账户。事实上 更多:https://www.bmcx.com/ ,该银行的法律规定,如果这些基金仍然无人认领的在给定的时间内,正是8年,银行应当自动转移到银行的基金账户,无人认领或失去国债基金。因此没有人将声称,这些资金我也想告诉你,一旦你申请这基金,没有任何人拥有或资格的权利,该帐号任何更多的所以银行认为你是真正的近亲通过让你真正的老板的这个帐户是合法的,即使法律已经得胜的你是真正的和确定所有的证明资格,我将和你亲密稍后,当我们继续在该事务。
该帐号被休眠自2004年以来,我一直在监测它。我建议你保持这作为最高机密。我等待你的紧急回复一旦你感兴趣的是我的合伙人请将下列信息的
1。……你的全名…………. .
2。……………占领. .
3。你的私人电话号码……………………
4。…………岁
我保证不让你做的
欢迎关注微信公众号:诚华便民查询
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。