在线翻译
Dear, we are a distributo.. 翻译
原文(英语):
Dear,
we are a distributor placed in Poland. Need buy more branch products.
If you have intresting products with possiblity develop new products, please send us offer with:
1. Catalog.
2. Price list/1pcs USD/RMB?.
3. Quantity for container 40HQ?
4. Packing? (example 1 or two pcs/box)
5. Possible delivery time.
6. Include possible colours/models.
7. Info about standards? (example: CE, EN, ROHS)
8. Other info about equipment.
9. Sample cost by courier to POLAND, Warsaw (only others item, bcause this we buy early)?
10. Contact: QQ 更多:https://www.bmcx.com/ , Skype, MSN.
Thanks
Best Regards
ARTI
IF YOU NOT CAN OFFER ME PRODUCTS AS WE SEARCH, THEN SEND US YOUR CATALOGUE. ARTI GROUP SELLS MORE BRANCH, ALSO AS GENERAL DISTRIBUTOR. IF YOU INTREST DEVELOP DISTRIBUTION IN EAST EUROPE, WEST EUROPE, RUSSIA PLS CONTACT. THANKS.
翻译结果(简体中文)1:
亲爱的,
我们是放置在波兰的一个分销商。需要购买更多的分支产品。
如果你有有趣的方法可行的产品,开发新产品,请给我们提供的:
1。目录。
2。价格list/1pcs美元/人民币?
3。量容器40HQ?
4。包装? (例如1或2个/箱)
5。可能的交货时间。
6。包括可能的颜色/型号。
7。标准的对吗?(例如:CE,EN,ROHS)
8。有关设备的其他信息。
9。样品快递费用由波兰,华沙(唯一的其他项目,bcause这一点 更多:https://www.bmcx.com/ ,我们买早)?
10。联系方式:QQ,SKYPE,MSN。
感谢
最好的
ARTI
如果你不能给我为我们的搜索产品,然后发送给我们您的目录。 ARTI集团出售更多的分支,也总经销商。如果你intrest发展分布在东欧,西欧,俄罗斯PLS接触。感谢。
翻译结果(简体中文)2:
亲爱,
我们是分发服务器放在波兰。需要购买更多的分公司产品。
如果你有可能性的海轮产品开发新的产品,请向我们发送提供:
1。目录。
2。价格列表/1 个美元/人民币呢。
3。集装箱 40HQ 数量?
4。包装吗?(示例 1 或两支/盒)
5。可能的交货时间。
6。包括可能的颜色/模式。
7。关于标准的信息吗?(示例: 行政长官,恩 更多:https://www.bmcx.com/ ,ROHS)
8。有关设备的其他信息。
9。样品到波兰的华沙快递费用 (只有其他项目,因为这我们早买) 吗?
10。联系人: QQ、 Skype、 MSN。
谢谢
最好的问候
阿尔季
如果你不能提供我的产品如我们搜索,然后向我们发送您的目录。阿尔季集团出售更多的分支机构,也作为总分销商。如果您非农化开发分布在东欧、 西欧、 俄罗斯请联系。谢谢。
翻译结果(简体中文)3:
亲爱的,
我们是一个经销商放置在波兰。需要购买更多的分支产品。如果你有intresting
产品的可能性,开发新产品,请寄给我们提供:
1。
2。目录。价格单/ 1电脑美元/人民币?。
3。数量为容器40总部?
4。包装吗?(示例1或2 pc /箱)
5。。
可能交货时间6。包括可能颜色。
7、模型。信息的标准?(例如:CE、EN、ROHS)
8。其他信息的设备。
9。样品成本通过快件寄给波兰华沙(只有别人项目,bcause这我们买早期)?
10。接触:QQ 更多:https://www.bmcx.com/ ,Skype,MSN。
感谢问好
ARTI如果你不可以给我提供的产品是我们的搜索,然后寄给我们贵公司的目录。ARTI集团出售更多的分支,也像通用经销商。如果你种乐趣开发分布在东欧、西欧、俄罗斯请联系。谢谢。
欢迎关注微信公众号:诚华便民查询
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。