在线翻译
Dear All, Pleas.. 翻译
原文(英语):
Dear All,
Please kindly notice that you are all nominated to join the Simulation Presentation Session and the Professional Selling Skills Training in Shanghai DSM during 5-6 July 更多:https://www.bmcx.com/ , 2012.
Please book your schedule for these days in advance. The formal notification with details will be sent to you as soon as possible.
Please be aware of the following points:
1. Make sure you arrive DSM Shanghai before 1:00 pm, 5th July (Thursday).
2. Please bring your laptop with you.
Thank you very much for your cooperation!
翻译结果(简体中文)1:
亲爱的朋友们,
请注意 更多:https://www.bmcx.com/ ,你都提名期间,2012年7月5日至6日参加了模拟演示会议和专业销售技巧培训在上海帝斯曼。
请这些天提前预订您的日程安排。与细节的正式通知将发送到您尽快。
请注意以下几点:
1。确保你抵达帝斯曼上海7月5日(星期四)下午一时前。
2。请携带您的笔记本电脑。
非常感谢您的合作!
翻译结果(简体中文)2:
亲爱所有,
请请注意您的所有提名期间 2012 年 7 月 更多:https://www.bmcx.com/ ,5-6 日在上海电力需求侧管理中加入模拟演示文稿会议和专业销售技能培训。
请请预订提前这些天你的时间表。正式通知的详细信息将尽快发送给您。
请请留意下列各点:
1。请确保您在 1:0 下午 7 月 5 日 (星期四) 前到达上海电力需求侧管理。
2。请把你和你的笔记本电脑。
谢谢非常感谢您的合作!
翻译结果(简体中文)3:
亲爱的一切 更多:https://www.bmcx.com/ ,
请注意到你是所有提名加入仿真演示会话和专业的销售技能在上海训练DSM在5 - 6年7月。
请预定你的时间表提前这些天。正式通知的细节将会尽快交给你。
请注意以下几点:
1。确保你下午一点前到达DSM上海7月5日(星期四)。
2。请带着你的笔记本电脑。
非常感谢您的合作!
欢迎关注微信公众号:诚华便民查询
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。