在线翻译

In a beginning stage of the .. 翻译

原文（英语）：

In a beginning stage of the method 10 as depicted in FIG. 1, a casing 12 cemented in a wellbore 14 has become damaged. As representatively illustrated in FIG. 1, a damaged portion 16 of the casing 12 has become "doglegged", that is, it has taken on a curvature, for example 更多：https://www.bmcx.com/ , due to subsidence resulting from production of fluid from the well. However, it is to be clearly understood that repair of this doglegged casing portion 16 in the method lo is described herein as only an example of the wide variety of uses of the principles of the present invention. Other types of casing damage may be repaired, other operations may be performed, and other uses may be made of the systems and methods described herein, without departing from the principles of the invention.

翻译结果（简体中文）1：

在起步阶段的方法10图。 1，套管12在井筒14凝成已损坏。作为代表性的说明图。 1，损坏的部分套管12 16成为“doglegged”的，也就是说，它已采取的一个曲率，例如，由于沉降导致生产流体从井中。然而更多：https://www.bmcx.com/ ，它是要清楚了解，这doglegged套管部分的维修方法LO 16本被形容为只有一个，例如各种各样的用途本发明的原则。其他类型的套管损坏可以修复，其他操作可以执行，其他用途，可所述的系统和方法，没有从发明的原则出发。

翻译结果（简体中文）2：

在开始阶段的方法 10 套管，图 1 中所示的硬质合金井筒 14 12 已被损坏。收货已损坏的部分的套管 12 已成为"doglegged"，16，图 1 所示，即它已曲率，例如更多：https://www.bmcx.com/ ，由于对沉降造成的从井液的生产。然而，它是要清楚地理解，修复的方法中这个 doglegged 的套管部分 16 卢此处描述作为只的多种用途的原则本发明的例子。可能修复其他类型的套管损坏、可能执行其他操作，并可由其他用途的系统和本文所述，描述的方法在不放弃原则的发明。

翻译结果（简体中文）3：

在开始阶段的方法10所示的图1,巩固了在井套管12 14已成为受损。作为代表性图1所示,一个16岁的残损部分套管12已经成为“doglegged”,就是说,它已在一个曲率,例如更多：https://www.bmcx.com/ ,由于沉降产生的流体从井的生产。然而,它是要清楚地知道修复这doglegged外壳部分16法洛是描述作为唯一的一个例证,各种各样的使用原则的礼物其他类型的套管损坏可能被修复,可能会执行其他操作,和其他使用可能由这里描述的系统和方法。没有偏离了准则的发明。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们