在线翻译

When evaluating the fatigue,.. 翻译

原文（英语）：

When evaluating the fatigue, general valid standard approaches are applied [5], based on the well elaborated Wöhlerian approach. The basic requirement of the Wöhlerian approach is neither the occurrence of defects and cracks connected with manufacturing and assembling 更多：https://www.bmcx.com/ , nor the initiation of fatigue cracks with measurable dimensions, even during the structure working time. The objective of the presented paper is an analysis of the influence of some input quantities on the growth analysis of fatigue cracks which occur in real structures. Provided that the Wöhlerian approach does not admit the possibility of fatigue crack growth, it is necessary to apply another approach which enables to describe the fatigue crack propagation process.

翻译结果（简体中文）1：

进行评估时，疲劳，一般有效的标准方法是应用 [5]，阐述wöhlerian方法为基础。基本要求的wöhlerian方法既不是制造和装配连接的缺陷和裂缝的发生更多：https://www.bmcx.com/ ，也不是疲劳裂纹的萌生与衡量的尺寸，即使在工作时间的结构。提交的文件的目的是分析实际结构发生的疲劳裂纹生长分析一些输入量的影响。提供的wöhlerian办法不承认疲劳裂纹扩展的可能性，这是必要的申请另一种方法，使来描述疲劳裂纹扩展过程。

翻译结果（简体中文）2：

当疲劳评价，应用一般标准的有效方法 [5] 基于好详细的 Wöhlerian 方法。Wöhlerian 方法的基本要求是既不发生缺陷及裂缝与制造和组装，连接也不疲劳的起爆裂缝可衡量的尺寸更多：https://www.bmcx.com/ ，即使在结构的工作时间。提交的目的是影响的文件的对发生的真实结构疲劳裂缝的增长分析一些输入量分析。只要 Wöhlerian 方法不承认疲劳裂纹扩展的可能性，有必要要应用另一种方法，使疲劳裂纹扩展过程的描述。

翻译结果（简体中文）3：

当评估疲劳、通用有效的标准方法是应用 [5]基础上,阐述了Wohlerian好方法。的基本要求Wohlerian方法既不出现的缺陷和裂纹与制造及装配更多：https://www.bmcx.com/ ,也没有启动的疲劳裂纹尺寸可测量,即使在结构工作时间。论文提出的目标是分析影响的一些输入量在增长分析裂纹的发生在真实的结构。有必要运用另一种方法使描述疲劳裂纹扩展过程。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们