在线翻译
接口调用 意见/报错
登录 / 注册
在线翻译

在线翻译

在线翻译汉字拼音转换汉字笔画查询在线组词近义词反义词计算题大全

昨天是父亲节,有一对“父子”在这样的节日里,却连强颜欢笑.. 翻译

原文(简体中文):
昨天是父亲节,有一对“父子”在这样的节日里,却连强颜欢笑都难做到。他们是荷兰队主帅范马尔维克和他的女婿范博梅尔。 常言道“女婿就是半个儿” 更多:https://www.bmcx.com/ ,因为与范马尔维克女儿的爱情,35岁的荷兰中场范博梅尔与主帅范马尔维克成为一对非血缘父子。也正因为有这层关系,范博梅尔成为“球二代”。若没有这层关系,他恐怕很难接连登上南非世界杯和本届欧洲杯的舞台。范马尔维克的确是位慈父,即便队员不满、球迷生厌,他依然给自己的女婿充分的上场时间。这是举贤不避亲还是任人唯亲?看完3场小组赛自有公论。荷兰媒体发起民意调查,在参加投票的2万多名球迷中,大多数认为应该弃用范博梅尔。 在范博梅尔的心目中,范马尔维克必然是位称职的父亲。但是在荷兰队球员和球迷眼中,范马尔维克绝不是一位称职的教练。全世界任何一支球队,都不可避免地存在着小团体的问题,只不过多数主帅都能够很好地掌控全局,不会让内部的矛盾表面化。但荷兰队很多矛盾,却都在本届大赛中被公布出来。例如亨特拉尔公开表达了对自己只能出任替补这一安排的愤怒,并拒绝在全队的新闻发布会上接受采访。库伊特也对担任替补表示失望。范德法特出于同样的原因,直接将矛头对准主教练范马尔维克。与此同时,范博梅尔被认为表现欠佳,更受到了德容的直接质疑。 荷兰队向来有内讧的传统,1990年世界杯上,在“三剑客”的联手逼迫下,荷兰足协更换了主帅。1994年世界杯,古力特与主帅艾德沃卡特发生矛盾,进而退出国家队。1996年欧洲杯,戴维斯因辱骂希丁克被除名。2004年欧洲杯,戴维斯和范博梅尔在训练中大打出手,范尼不仅没有劝和,反而为范博梅尔助拳。2008年欧洲杯,范尼与主帅巴斯滕的矛盾也给全队带来了重大影响。随着荷兰队出局,可以总结出很多原因,但不可否认的是,主教练范马尔维克有着无法推脱的责任。
翻译结果(英语)1:
Yesterday was Father's Day, a pair of "son" in this festival, not even a forced smile is immune to do. Dutch coach Van Marwijk and his son-in-law, Mark van Bommel. As the saying goes, "son-in-law is half a child, because love with 范马尔维克 daughter, 35-year-old Dutch midfielder Mark van Bommel and coach Van Marwijk become a pair of unrelated father and son. Precisely because of this relationship, Mark van Bommel has become the "ball second-generation". If there is no relationship, he would be difficult to board the World Cup in South Africa and the current stage of European Cup after another. Van Marwijk is indeed a bit fatherly, even if the team member dissatisfaction, annoying fans.He is still full of playing time to his son-in-law. This is a virtuous and not to avoid pro-or cronyism? Draw its own conclusions after reading the three group matches. Dutch media launch opinion polls, voting more than 20,000 fans, most think we should abandon the Mark van Bommel. In the minds of Mark van Bommel, Van Marwijk must be competent father. However, in the eyes of the players and fans of the Dutch team, Van Marwijk is not a good coach. Any team in the world, inevitably there are small groups 更多:https://www.bmcx.com/ , but the majority of the coach are able to control the overall situation, will not let the internal contradictions become apparent.But a lot of contradictions in the Netherlands, but had in this competition was announced out. Huntelaar openly express their anger on their own can only serve as substitute this arrangement, and refused to be interviewed in the team's news conference. Kuyt also expressed disappointment at the bench. Van der Vaart for the same reason, the finger of blame directly at the coach Van Marwijk. At the same time, Mark van Bommel is considered poor performance, but also by direct questioning of De Jong. Dutch team has always had a tradition of infighting, the 1990 World Cup, in the "Three Musketeers" jointly forced the Dutch Football Association to replace the coach. 1994 World CupGullit, and then quit the national team coach Dick Advocaat conflict. 1996 European Cup, Davis due to abuse Guus Hiddink were removed. 2004 European Cup, Davis and Mark van Bommel, fight training, Ruud van Nistelrooy not only failed to persuade, but Van Bommel Zhu Quan. The contradictions of the European Cup, Ruud van Nistelrooy and coach Marco van Basten in 2008 had a significant impact to the team. Out with the Dutch team, summed up a number of reasons, but it is undeniable that the head coach Van Marwijk can not shirk the responsibility.

翻译结果(英语)2:
Father's day yesterday, there is a pair of "parent-child" in such festivals, but even the smile is hard to do. They are Netherlands coach Bert van marwijk and his son-in-law, Van Bommel. The saying goes "son-in-law is half a child" because with Bert van marwijk daughter love, 35 years old, Netherlands coach Bert van marwijk and midfielder Van Bommel became a pair of unrelated and his son. Also because of this relationship, Van Bommel became "ball II". Without this relationship, he would be difficult to link South Africa at this stage of the European Cup and World Cup. Bert van marwijk is fatherly, even if player grievances, fans annoyed,He still gave his son-in-law of adequate playing time. This is Yin did not avoid Pro-or cronyism? After reading 3 panel will judge the game. Netherlands media polls, voting over more than 20,000 fans in the majority considered that it should be deprecated Van Bommel. In the eyes of Van Bommel, Bert van marwijk will be a competent father. But in the Netherlands team in the eyes of the players and fans, Bert van marwijk is by no means a competent coach. Any team in the world, inevitably there is a small group of issues, but most of the coach can make good control over global 更多:https://www.bmcx.com/ , will not let the internal contradiction of superficial.But the Netherlands many contradictions, are being published in the contest. For example hengtelaer publicly expressed their anger only as a replacement of this arrangement, and refused in an interview at the team's press conference. Dirk Kuyt reflected also served as alternate expressed disappointment. Van der Vaart for the same reason, directly targeting coach Bert van marwijk. At the same time, Van Bommel was considered unsatisfactory, but was directly challenged by DeJongh. Netherlands team has always been a tradition of infighting, the 1990 World Cup, at "the three Musketeers" under the joint force, Netherlands Football Association to replace the coach. The 1994 World Cup,Gu Lite contradictions with the boss aidewokate and quit the national team. The 1996 European Cup, Davis was removed for insulting Hiddink. 2004 European Championship, Davis and Van Bommel in the training fight, Van Nistelrooy not only failed to mediate, but Van Bommel help boxing. 2008 European Cup, coach Marco van Basten and Ruud van Nistelrooy also gave the team a significant influence of the contradiction. As the Netherlands team out, you can come up with many reasons, but it cannot be denied is that head coach Bert van marwijk has not shirk responsibility.

翻译结果(英语)3:
Yesterday is father's day, and have a pair of "the father and son" in this festival, and even than centuries.she smiles are difficult to do. They are Dutch coach van (vick and his son-in-law van bommel. as the saying goes "son-in-law is half height", because and van daughter love markov vick,35 years old of the Dutch midfielder mark van bommel-the player and coach van (vick become a couple of blood father and son. It is because of this relationship is, van bommel become "ball two generations". If do not have this relationship, I'm afraid he is difficult to South Africa for the World Cup and the European stage. Van (vick is really a kind father,Even if players dissatisfaction, fans horrible, he still give his son-in-law ample playing time. This is JuXian don't avoid close or boys? Finish see three group games has its own public opinion. The Dutch media launch poll, in the vote of more than 20000 fans, most think should abandon with van bommel. van bommel in the eyes of the markov vick is necessarily a fan of his father. But in the Dutch players and fans eyes, van markov, will never be a qualified vick's coach. The world any team, unavoidably clique's problems,But most of the boss can be well controlled, won't let internal contradiction superficial. But the Dutch many contradictions, but are in the contest was released in it. For example huntelaar publicly expressed his can only serve as a substitute this arrangement of anger 更多:https://www.bmcx.com/ , and refused to the team news conference in the interview.Kuyt also disappointed to bench. Rafael van der vaart for the same reason, direct leveled a blast at coach van (vick. At the same time, van bommel is considered poor performance, but also from the direct question nigel DE jong. Holland have a house divided against itself cannot stand tradition, the 1990 World Cup,In "three musketeers" teaming up to forced, the Dutch fa replaced boss. The 1994 World Cup, ruud gullit and coach Ed walker, conflict, and then retire from international football. Euro 1996, Davis for abuse guus hiddink is removed. Euro 2004, Davis and van bommel in training cuhk fights,Ruud van nistelrooy not only no endeavoring to, but van bommel for help boxing. Euro 2008, ruud van nistelrooy and coach Marco van basten's contradictions also bring to the team had the significant influence. Along with the Netherlands outs, can be summed up a lot of reasons, but it is undeniable that coach van has not evade the markov vick responsibility.





欢迎关注微信公众号:诚华便民查询

1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
联系我们
接口调用 | 联系我们
CopyRight © 2004-2024 便民查询网 All Rights Reserved
闽ICP备2020022420号-1 闽B2-20210351
闽公网安备 35011102350673号