在线翻译
美国选举中的“人人平等”,在法律文本和实施中存在歧义。“.. 翻译
原文(简体中文):
美国选举中的“人人平等”,在法律文本和实施中存在歧义。“人人有投票权”的原则下必须保证“人人票力平等”,“人人有被选举权”的原则下要保证“人人当选机会平等”。前者难 更多:https://www.bmcx.com/ ,后者近乎做梦。古典集权主义靠大众狂热,反向集权主义靠人民的政治冷淡。当今美国1/2至2/3的有资格公民不参与投票。这些人多是下层民众,因而让代表富人的共和党更易于控制选民。
翻译结果(英语)1:
"Equality" in the U.S. election, in the text of the law and the implementation of ambiguity. "Everyone has the right to vote" principle must ensure that "everyone votes force equality" under the principle of "everyone has the right to be elected" to ensure that "Everyone has elected to equality of opportunity". The former is difficult, the latter almost a dream. Classical totalitarianism 更多:https://www.bmcx.com/ , rely on the mass frenzy reverse totalitarian rely on people's political apathy. America today 1/2 to 2/3 are eligible citizens from voting. These were mostly lower classes, and thus easier to control voters on behalf of the wealthy Republican.
翻译结果(英语)2:
United States in the election of "equality for all", in legal texts and in the implementation of ambiguity. "Everyone shall have the right to vote" must be guaranteed under the principle of "equal votes for all" and that "everyone shall have the right to be elected" guaranteed under the principle of "equality of opportunity for all elected". The former, which almost never dreamed. Classical totalitarian mass frenzy 更多:https://www.bmcx.com/ , reverse the totalitarian political indifference of the people. Today's United States one-second per cent of eligible citizens do not participate in the voting. These people are the great unwashed, and thus easier to control the Republican party voters representing the rich.
翻译结果(英语)3:
The United States the election "everyone equal", in the legal texts and in implementation are ambiguity. "Everyone voting" under the principle of must ensure that "everyone votes force equal", "everyone has the right to vote was" to ensure that under the principle of "everyone was elected the equality of opportunity". The former difficult 更多:https://www.bmcx.com/ , the latter is almost a dream.Classical centralization of frenzy by the public, reverse centralization of the political apathy by people. Today's American 1/2 to two-thirds of qualified citizens do not vote. These people are lower people, and let the republicans are more representative easy to control the voters.
欢迎关注微信公众号:诚华便民查询
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码,保存至手机相册;
2、进微信扫一扫,从相册中选择识别二维码。