在线翻译

Salha, who had been discreet.. 翻译

原文（英语）：

Salha, who had been discreetly breastfeeding her child in the opposite hospital bed, intervened. “I am like you; I am a farmer,” she said to Amira. Turning to Aziz, she said, “Why don’t you let your wife stay at home, to cook and breastfeed the child?” Salha has given birth to seven children; four of them have died, all from conditions related to malnutrition. A chance to survive In the paediatric ward, where malnourished children with complications are treated, Gumashe explained that she was married at age 11. Today 更多：https://www.bmcx.com/ , she is 13. She was at the hospital with her 6-month-old son Seif. Gumashe breastfed Seif for the first two months, but then doctors prescribed bottle feeding, saying her milk was not sufficient. Seif has suffered from diarrhoea for the last three months. “We have been to so many hospitals,” Gumashe said. “All this medicine they prescribed for him.” She pulled out a bag so full of medicines, even the nurses were shocked. But with proper treatment, Seif finally has a real chance of survival. And with improved feeding practices, he will be able to grow and, with luck, thrive.

翻译结果（简体中文）1：

salha，已谨慎哺乳她的孩子在对面医院的病床上，进行了干预。 “我很喜欢你，我是一个农民，她说：”阿米拉。转向阿齐兹，她说，“你为什么不留在家中让你的妻子，做饭，母乳喂养的孩子吗？” salha生了七个孩子，其中4人死亡，与营养不良有关的条件。的生存机会在儿科病房，营养不良的儿童被视为有并发症，gumashe解释说更多：https://www.bmcx.com/ ，她在11岁结婚。今天，她是13。她在医院与她的6个月大的儿子赛义夫。 gumashe母乳喂养赛义夫首两个月，但后来医生开奶瓶喂养，说她的奶是不够的。赛义夫已出现腹泻，为过去3个月。 “我们一直在这么多医院，”gumashe说。 “他们为他规定的所有这种药。”她掏出一个袋子，药品，甚至护士感到震惊。但适当的治疗，赛义夫终于有了真正的生存机会。与改进喂养方法，他将能够增长，运气好的话，茁壮成长。

翻译结果（简体中文）2：

萨拉 ·，曾一直谨慎母乳喂养她的孩子在对面医院的病床上，进行了干预。"我喜欢你；这是我是一个农民，"她对阿米拉而说的。在谈到阿齐兹，她说，"你为什么不让你呆在家里，厨师和母乳喂养孩子的妻子呢？" 萨拉 · 孕育了七个孩子；其中四人已经死亡，所有从营养不良相关条件。一个生存的机会在儿科病房，哪里治疗营养不良的儿童，并发症更多：https://www.bmcx.com/ ，Gumashe 解释说她十一岁时是结婚了。今天，她是 13。她与她的 6 个月大儿子赛义夫是在医院。 Gumashe 母乳喂养赛义夫的首两个月，但医生订明奶瓶，说她的牛奶不足够。赛义夫已经三个月患腹泻。 "我们去过很多医院，"Gumashe 说。"所有这种药为他订明的他们。"她掏出了一袋满的药品，甚至护士们感到震惊。但适当的治疗，赛义夫终于有了真正的生存机会。的改进饲喂的做法，他将能够成长，运气好的话，茁壮成长。

翻译结果（简体中文）3：

Salha曾谨慎地母乳喂养她的孩子在相反的医院的病床上,进行干预。“我喜欢你;我是一个农民,”她说到爱。转向阿齐兹,她说,“你为什么不让你的妻子待在家里,做饭,母乳喂养的孩子吗?“ Salha已经生了7个孩子,其中四个已经死亡,所有从营养不良相关条件。一个生存的机会在儿科病房,营养不良的儿童与并发症治疗更多：https://www.bmcx.com/ ,Gumashe解释说她11岁结婚。今天,她是13。她在医院里陪着她六岁的儿子赛义夫。赛义夫 Gumashe母乳喂养的头两个月,但随后医生处方瓶子喂食,说她的牛奶是不够的。赛义夫已经患有腹泻最后三个月。 “我们去过很多医院,“Gumashe说。“所有这药对他给他们。“她拿出一袋充满的药品,甚至护士们都震惊了。但是经过适当的治疗 ,赛义夫最后有一个真正的生存的机会。和改进了的喂养方法,他能增长;如果运气好的话,茁壮成长。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们