在线翻译

I have a request for some cu.. 翻译

原文（英语）：

I have a request for some custom size clothing for a tall boy here in New Zealand. We would like a set of competition clothing, Left Hand size 52, but with modified sizes. (I will plan to collect these on my next trip on 20 August). Competition clothing, custom modified sizes: - jacket, LH size 52 更多：https://www.bmcx.com/ , - sleeves 3cm longer, and body length 3cm longer - pants, LH size 52 - but 5 cm longer than usual 52 size. - plastron, LH size 52 – normal Can this be done please? How much extra cost? We can discuss this when I come to the factory on Saturday.

翻译结果（简体中文）1：

我有一个高大的男孩在新西兰的一些自定义尺寸的服装要求。我们想一套比赛服装，左手大小52，但修改大小。（我会计划收集关于我的下一个行程，8月20日）。比赛服装更多：https://www.bmcx.com/ ，定制修改大小： - 夹克，LH尺寸52 - 长袖子3厘米长，体长3厘米 - 裤子LH尺寸52 - 5厘米的时间比平常的52大小。 - ，LH大小52腹甲 - 正常可以这样做好吗？额外费用多少？我们可以讨论这个当我来到上周六的工厂。

翻译结果（简体中文）2：

我有一个高个子男孩在这里新西兰一些自定义尺寸衣服的请求。我们想要一套的比赛服装、左手大小 52，但修改的尺寸。（我将计划收集这些对我下一步的行程 8 月 20 日)。比赛服装、自定义修改大小： -夹，LH 大小 52、-袖 3 厘米长的时间与体长 3 厘米长 -裤子更多：https://www.bmcx.com/ ，LH 大小 52-，但比平常 52 大小长 5 厘米。 -苓膏、 LH 大小 52 — — 正常可以这样做请吗？额外增加多少成本吗？我们可以讨论这当上周六点来到这家工厂。

翻译结果（简体中文）3：

我有一个请求一些定制的尺寸服装的一个高大的男孩在新西兰。我们希望一组比赛服装,左手大小52岁,但是使用修改后的大小。(我将计划收集这些在我下次8月20日)。竞争服装、自定义修改大小: -夹克、LH大小52 更多：https://www.bmcx.com/ ,袖子长3厘米,和身体长度长3厘米 -裤子、LH 52 -但5厘米大小比平时长52大小。 -甲、LH 大小52 -正常能做到这点吗?多少额外费用? 我们可以讨论这个当我来到工厂。周六

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们