在线翻译

Piano applicants residing ou.. 翻译

原文（英语）：

Piano applicants residing outside of the United States, Canada and Mexico who are not applying to the Artist Diploma, DMA or Harvard/NEC programs may be considered for admission based on the submission of an audition recording. The audition recording should be audio-only and should be uploaded online through our secure ArtsApp portal. (Please do not submit a DVD.) Audition recordings are due on February 1. If you are submitting a recorded audition instead of requesting a live audition 更多：https://www.bmcx.com/ , you should not also submit a prescreening recording. Recorded auditions should include all movements of all pieces for the live audition repertoire above. Please visit the Recording Guidelines section for more information. Given the competitive nature of our program, we recommend that applicants attend a live audition if possible. Audition Dates 2011-10-19

翻译结果（简体中文）1：

钢琴申请人居住以外的美国，加拿大和墨西哥不适用艺术家文凭，DMA或哈佛/ NEC方案可考虑的基础上，提交试演录音入场。试镜录像应该是只有音频更多：https://www.bmcx.com/ ，并应通过我们的安全artsapp门户网站在线上传。（请不要提交一份DVD。2月1日到期）听力录音。如果您所提交的记录，而不是要求现场试镜试镜，你不应该也提交预审录音。录得的的试演应包括所有现场试演剧目以上所有动作。请访问录音指引部分获取更多信息。鉴于我们的节目的竞争性，我们建议申请人参加现场面试如果可能的话。试镜日期 2011年10月19日

翻译结果（简体中文）2：

钢琴申请人居于美国，加拿大和墨西哥的艺术家文凭、 DMA 或哈佛/NEC 的程序没有申请可考虑基于提交的试听记录的入场。试听记录应仅音频，并应透过我们安全的 ArtsApp 门户网上上传。（请不要提交 DVD。) 2 月 1 日到期试听唱片。如果您要提交记录而不是要求活试听试听更多：https://www.bmcx.com/ ，你应该不会也提交一个 prescreening 的录音。记录的试音应包括所有件以上的活试听曲目为所有的运动。请访问记录准则节以获取更多信息。鉴于我们的计划，竞争性质我们建议申请人如果可能出席活试听。招考日期 2011-10-19

翻译结果（简体中文）3：

钢琴申请者居住的外,美国、加拿大和墨西哥不申请艺术家文凭,直接存储器存取或哈佛/ NEC项目可能考虑承认基于提交一个试镜的记录。试镜的记录应该本和应该上传通过我们的在线安全ArtsApp门户。(请不要提交一个DVD。)试听录音将在2月1日。如果你正在提交一个记录的试镜,而不是请求一个现场试镜更多：https://www.bmcx.com/ ,你不应提交一份试销记录。录制试听应该包括所有的运动的所有片现场试镜上面曲目。请访问记录指南部分获得更多信息。在一个竞争激烈的本质,我们的计划,我们建议申请者参加现场试镜如果可能的话。试音日期2011-10-19

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们