在线翻译

Features Amazon EC2 provi.. 翻译

原文（英语）：

Features Amazon EC2 provides a number of powerful features for building scalable, failure resilient, enterprise class applications, including: Amazon Elastic Block Store – Amazon Elastic Block Store (EBS) offers persistent storage for Amazon EC2 instances. Amazon EBS volumes provide off-instance storage that persists independently from the life of an instance. Amazon EBS volumes are highly available, highly reliable volumes that can be leveraged as an Amazon EC2 instance’s boot partition or attached to a running Amazon EC2 instance as a standard block device. When used as a boot partition, Amazon EC2 instances can be stopped and subsequently restarted 更多：https://www.bmcx.com/ , enabling you to only pay for the storage resources used while maintaining your instance’s state. Amazon EBS volumes offer greatly improved durability over local Amazon EC2 instance stores, as Amazon EBS volumes are automatically replicated on the backend (in a single Availability Zone). For those wanting even more durability, Amazon EBS provides the ability to create point-in-time consistent snapshots of your volumes that are then stored in Amazon S3, and automatically replicated across multiple Availability Zones. These snapshots can be used as the starting point for new Amazon EBS volumes, and can protect your data for long term durability. You can also easily share these snapshots with co-workers and other AWS developers. See Amazon Elastic Block Store for more details on this feature.

翻译结果（简体中文）1：

功能 Amazon EC2提供一些强大的功能，构建可伸缩的，弹性的失败，企业级的应用，包括：亚马逊弹性块存储 - 亚马逊弹性块存储（EBS）提供Amazon EC2实例的持久性存储。亚马逊EBS卷提供了实例存储，坚持独立生活从一个实例。Amazon EBS卷的高可用，高可靠，可以利用Amazon EC2实例的启动分区或卷，附加到一个正在运行的亚马逊EC2实例作为一个标准的块设备。 Amazon EC2实例为引导分区使用时，可以停止更多：https://www.bmcx.com/ ，随后重新启动，使您只需支付保持实例的状态时所使用的存储资源。亚马逊EBS卷提供耐用性大大改善了当地的Amazon EC2实例商店，亚马逊EBS卷自动复制的后端（在一个单一的可用性区）。对于那些希望甚至更耐用，亚马逊EBS提供的能力，以创建点在时间上是一致的卷，然后在亚马逊S3存储的快照，自动复制多个可用性区域。这些快照可以用作新的亚马逊EBS卷的起点，并为长期耐久性能保护您的数据。你也可以很容易地与同事和其他AWS开发人员共享这些快照。看到此功能的更多细节，亚马逊弹性块存储。

翻译结果（简体中文）2：

功能 Amazon EC2 建筑可伸缩的、失败的弹性，企业级应用程序，包括提供了许多强大的功能：亚马逊弹性块商店 — — 亚马逊弹性块存储区（EBS）提供了 Amazon EC2 实例的持久性存储。亚马逊 EBS 卷提供独立地从一个实例的生活仍然存在的实例关闭存储。亚马逊 EBS 卷都可以利用作为亚马逊 EC2 实例启动分区或附加到正在运行的 Amazon EC2 实例作为标准块设备的高可用、高可靠的卷。当用作引导分区，Amazon EC2 实例可以停止和随后重新启动，使您能够只需付使用同时保持您的实例状态的存储资源。亚马逊 EBS 卷亚马逊 EBS 卷将自动复制在后端（在一个单一的可用性区）在本地的 Amazon EC2 实例商店更多：https://www.bmcx.com/ ，提供大大提高的耐久性。对于那些希望更多的耐久性，亚马逊 EBS 提供了创建时间点一致的快照，然后存储在亚马逊 S3 中卷的能力和跨多个可用性区域自动复制。这些快照可以用作新的亚马逊 EBS 卷的起始点，可以保护您的数据的长期耐久性。也很容易，您可以与同事和其他 AWS 开发人员共享这些快照。此功能的更多详细信息请参阅亚马逊弹性块商店。

翻译结果（简体中文）3：

特性 Amazon EC2提供了许多强大的功能,为构建可伸缩,失败弹性、企业级应用程序,包括: 亚马逊弹性块存储——亚马逊弹性块存储(EBS)提供了持久化存储Amazon EC2实例。亚马逊EBS卷提供off-instance独立存储,坚持从生活的一个实例。亚马逊EBS存储卷是高度可用,高度可靠的卷,可以利用作为一个Amazon EC2实例的引导分区或连接到一个正在运行的Amazon EC2实例作为一个标准的块设备。当作为一个引导分区,Amazon EC2实例可以停止,随后重新启动更多：https://www.bmcx.com/ ,使您可以只购买存储资源的使用,同时保持你的实例的状态。亚马逊EBS卷提供大大提高耐久性超过当地Amazon EC2实例存储,就像亚马逊EBS存储卷是在后台自动复制(在一个可用性区域)。对于那些希望获得更耐用,亚马逊EBS提供的能力来创建你的时间点一致的快照卷,然后存储在Amazon S3,和跨多个可用性区域自动复制。这些快照可以用来为起点,对新的亚马逊EBS卷,并可以保护你的数据长期耐久性。您还可以轻松地分享这些快照与同事和其他AWS开发者。参见亚马逊弹性块存储该特性的更多细节。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们