在线翻译

5. prEN 1993-1-1: 2003, EURO.. 翻译

原文（英语）：

5. prEN 1993-1-1: 2003, EUROCODE 3: Design of Steel Structures, Part 1-1: General Rules and Rules for Buildings, June, 2004. 6. J. Culik, Crack Growth Computer Simulation, in: Proc. of IV. Int. Scientific Conference in Košice, Košice (SR), pp. 101–108, 1997. 7. JCSS Probabilistic Model Code, Part 3, Resistance Models, Static Properties of Structural Steel (Rolled Sections), JCSS Zurich, 2001, http://www.jcss.ethz.ch/. 8. O. Ditlevsen, H.O. Madsen, Structural Reliability Methods, Wiley 更多：https://www.bmcx.com/ , 1999. 9. P. Marek, J.M. Brozzetti, M. Guštar, P. Tikalsky et al. (Eds.), Probabilistic Assessment of Structures Using Monte Carlo Simulation: Basics, Exercises, Software, 2nd extended edition, ITAM, Academy of Sciences of the Czech Republic, 2003. 10. D. Novák, W. Lawanwisut, C. Bucher, Simulation of Random Fields Based on Orthogonal Transformation of Covariance Matrix and Latin Hypercube Sampling, in: Proc. of Int. Conference on Monte Carlo Simulation, Monte Carlo, pp. 129–136, 2000.

翻译结果（简体中文）1：

5。 PREN 1993年1月1日：2003年，欧洲法规3：钢结构设计第1-1部分：一般建筑物的规则和规则，六月，2004。 6。 J。 culik，裂纹生长的计算机模拟：PROC。（四）诠释。科学的在科希策，科希策（SR），第101-108页，1997年的会议。 7。 JCSS概率模型代码，第3部分，电阻模型，静态属性结构钢（热轧部分），JCSS苏黎世，2001年， http://www.jcss.ethz.ch/。 8。 O。 ditlevsen，h.o.马德森，结构可靠性的方法，威利更多：https://www.bmcx.com/ ，1999年。 9。页。马立克，J.M. brozzetti，M。古斯塔夫，P。 tikalsky等人。（合编），概率评估使用蒙特卡罗模拟的结构：基础知识，练习， 2扩展版软件，ITAM，捷克共和国科学院， 2003年。 10。 D。诺瓦克，W。 lawanwisut，C。布赫尔基于随机领域的仿真正交变换的协方差矩阵和拉丁超立方抽样，在PROC。 int的。会议蒙特卡罗模拟，蒙特卡罗，页129-136， 2000年。

翻译结果（简体中文）2：

5.prEN 1993-1-1： 2003 年，欧洲规范 3：钢结构设计，第 1-1 部分：一般规则和规则的建筑物，2004 年 6 月。 6。J.Culik，在裂纹生长的计算机模拟，：第四处理器。。科学的 int。会议在科希策，科希策 (SR) 第 101–108，1997年。 7。JCSS 概率模型代码，第 3，抵抗模型，静态部分性能的钢结构 (热轧节)，JCSS 苏黎世，2001 年， http://www.jcss.ethz.ch/。 8。O.Ditlevsen，麦德森总行更多：https://www.bmcx.com/ ，结构的可靠性方法，威利，1999年。 9。体育布罗泽蒂卓著，，马雷克 M.Guštar，体育季卡尔斯基等人 (主编) 概率结构使用的蒙特卡罗模拟评估：基础知识、锻炼，软件，扩展的第 2 版，ITAM，捷克共和国科学院 2003 年。 10。D.Novák，西部的 Lawanwisut，C.师傅，基于随机场的模拟正交变换的协方差矩阵和拉丁文的立方体采样，中：处理器的蒙特卡罗模拟、蒙特卡罗、 129–136 页，国际会议。 2000 年。

翻译结果（简体中文）3：

5。prEN 1993-1-1:2003,EUROCODE 3:钢结构的设计,部分1 - 1:通用规则和规则用于建筑、年6月。 6。j . Culik,裂纹生长的计算机仿真,在:Proc. IV。Int。JCSS苏黎世,2001年,http://www.jcss.ethz.ch/ 。8。o . Ditlevsen,H.O.马德森、结构可靠性方法威利,1999。 9。p . Marek,J.M.金融,m . Guštar 更多：https://www.bmcx.com/ ,p . Tikalsky et al。(译)。概率评估结构利用蒙特卡洛模拟:基础知识,锻炼, 软件,第2加长版,自治科学院的捷克共和国,年。10。d·诺瓦克,W。Lawanwisut,c·布切、模拟的随机领域基于正交变换的协方差矩阵和拉丁超立方采样, :Int的Proc.。会议在蒙特卡洛模拟蒙特卡洛,页129 - 136,年。

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们