在线翻译

Hello Dear, I apologize.. 翻译

原文（英语）：

Hello Dear, I apologize for any inconvenience, but please read and objectively consider if we can work together,I know this message may come to you as a big surprise because we have not met before, but please do not think this is one of those junk mails you do received in your email box/fax machine of which I, myself do receive also. After proper consideration I suppose, I feel quite safe dealing with you in this mutual beneficial transaction. Though, this medium (internet) has been greatly abused, I choose to reach you through it because it still remains the fastest, surest and most secured medium of communication. However, this correspondence is purely private, and it should be treated as such with due respect. My name is Mr.Chung Lee Wang an attorney by profession, in my quest to find a reliable trustee to manage the assets/estate of my late client valued at only $7 更多：https://www.bmcx.com/ ,600,000.00 (Seven Million Six Hundred Thousand US Dollars) This is the reason why you are receiving this email from me.I shall be willing to supply you with more detailed information concerning this business project upon hearing back from you.I have no intention whatsoever to delve into your private life considering the fact that you have never had any communication with me in the past,but due to the nature of this business project based on the fact that I lack the locus-standi to assume the role of the trustee or appoint any of my relation to become the trustee by virtue of the facts and circumstances surrounding this project, I am left with no other choice, but to carry out a discreet search for a reputable person outside the shores of my country and consequently seek your stewardship.If you wish to render your selfless serv ice, but very rewarding an 1.Your full names 2.Telephone Number 3.Complete Address 4.Your occupation and your Age. 5.Marital Status I shall provide with more detailed information upon hearing from you. Thank you, all inconvenience is regretted. Chung Lee Wang. Principal Partner Zul Rafique & Partners. =================================================================== -- Confidentiality Notice -- This email message, is for the sole use of the intended recipient(s) and contains confidential information. Unauthorized use or disclosure is prohibited. If you are not the intended recipient, you may not use, disclose, copy or disseminate this information. If you are not the intended recipient, please contact the sender immediately by reply email and destroy all copies of the original message

翻译结果（简体中文）1：

您好亲爱的，我的不便表示歉意，但请仔细阅读和客观的考虑，如果我们能共同努力，我知道这个消息可能给你一个大大的惊喜，因为我们还没有遇到过，但请不要认为这是这些垃圾邮件你收到您的电子邮箱/传真机，而我自己做的还收到。适当考虑后，我想，我觉得挺安全的，和你们打交道，在这种互惠互利的交易。虽然已被严重滥用，这种介质（INTERNET），我选择达到你通过它，因为它仍然是最快，最可靠，最安全的传播媒介。然而，此对应的是纯粹的私人的，应当以应有的尊重等处理。我的名字是先生。议员李王1的职业是律师在我的追求找到1可靠的受托人管理的资产/我迟到客户的房地产只有$ 7,600 更多：https://www.bmcx.com/ ,000.00（七个万美元六个一百万万美元，）价值，这是为什么你都收到这封电子邮件从的原因我，我将乐意提供你听到你回来后，关于这个商业项目更详细的信息。我无意深入考虑你从未有过任何与我沟通，在过去的事实您的私人生活，但由于这个商业项目的性质根据我缺乏轨迹standi的，对事实承担受托人的角色，我的任何关系或委任凭借的事实，并围绕这一项目的情况下成为受托人，只剩下我没有其他选择，但进行了谨慎的搜索和信誉的人外，我国的海岸，因此寻求您的stewardship.if您想使您的无私SERV 冰，但非常有意义贵国的全名 2.telephone号 3.complete地址 4.your占领和你的年龄。 5。婚姻状况我会从你的来信后，更多的详细信息。谢谢你，所有的不便表示遗憾。议员李王。的主要合作伙伴ZUL拉菲克&合作伙伴。 ================================================= ================== - 保密通知 - 此电子邮件消息，是唯一使用的预定收件人（S），并包含机密信息。禁止未经授权的使用或披露。如果你不预期的收件人，您可能无法使用，披露，复制或传播这些信息。如果你不预期的收件人，请立即联系答复电子邮件发件人和破坏原始邮件的所有副本

翻译结果（简体中文）2：

亲爱的你好我任何的不便深表歉意，但请阅读和客观地考虑是否我们可以一起工作，我知道，此消息可能会一个大的惊喜因为我们没有以前见过面，但请不要以为这是一个在您的电子邮件框/传真机器的收到这些垃圾邮件你做我的我自己也做得到。我猜想，适当考虑后我感到很安全的处理您在此相互有益的事务中。虽然这种媒体 (互联网) 已经受到严重的滥用，我选择你达到通过它，因为它仍然是最快、最可靠、最安全的沟通媒介。但是，此对应关系是纯粹是私有的并应适当那样对待的尊重。我的名字是先生。锺李王律师的职业，在我寻求到可靠受托管理资产屋我晚的客户端的估值仅 7,600 更多：https://www.bmcx.com/ ,000.00 （7 万六千一百美元)，这是为什么你从我收到了此邮件的原因。我会愿意为您提供关于聆讯从你回来后的此业务项目的更多详细信息。我不得不无意钻研你考虑的事实，你永远不会有过去，但由于此业务项目的性质和我通信基于事实我缺乏承担受托人的角色或委任我关系成为受托人的事实和情况，围绕这一项目的任何发言权的私人生活,我感觉到了但是进行境外的海岸我的国家信誉良好的人谨慎搜索并因此寻求你领导没有其它选择。如果您希望使您无私的服务冰，但非常有益 1.Your 的完整名称 2.Telephone 号 3.Complete 地址贵占领和你的年龄。 5。婚姻状况我须提供更详细的信息，在聆讯时，从你。谢谢你，一切不便是感到遗憾的。涌李王。首席合作伙伴 Zul Rafique & 合作伙伴。 =================================================================== — — 保密通知 — — 此电子邮件，收件人的唯一使用，包含机密信息。禁止未经授权的使用或披露。如果您不是预期的收件人，你可能不使用、披露、复制或传播这一信息。如果您不是预期的收件人，请立即联系发件人通过电子邮件答复并销毁所有原始邮件的副本

翻译结果（简体中文）3：

你好,亲爱的, 我不便表示歉意,但请阅读和客观地考虑如果我们可以一起工作,我知道这个消息的时候你可能会大吃一惊,因为我们以前没见过面,但请不要认为这是其中的一个垃圾邮件你收到你的电子邮件箱/传真机的我,我自己也做得到。我想适当考虑后,我感到十分安全处理你在这个互利互惠的事务。不过,这种媒介(互联网)已经大大滥用,我选择去达到你通过它,因为它仍然是最快、最可靠、最安全的交流媒介。然而,这是纯粹的私人信件,而且它应该被视为这样的与尊重。我的名字是Mr.Chung 李王律师,职业在我更多：https://www.bmcx.com/ ,去寻找一个可靠的受托人管理资产/房地产我已故的客户机只值7600000美元。00(七十亿零六十万美元),这就是为什么你收到这封电子邮件,我。我将乐意为您提供更加详细的信息关于这个业务项目听到了。无论如何我没有意向钻研你的私人生活考虑到你从来都没有和我的联系在过去,但由于其自然的业务项目基于这样的事实,即我缺乏locus-standi能扮演这一角色的受托人或任命我的任何关系成为受托人的美德和周围环境这个项目,我没有其他的选择,但以执行一项谨慎的寻找一个知名人士的海岸外我的国家,因此寻求你的管理。如果你想使你的无私房后的冰,但很有成就感的一个 1。你的全名 2。电话号码 3。完整地址 4。你的职业和你的年龄。 5。婚姻状况我将提供更详细的信息在收到你的。谢谢你,所有不便后悔。Lee Wang 钟。&Rafique Zul 主要伙伴合作伙伴。 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = - 机密通告——这封邮件,是唯一使用的接收者(s)和包含机密信息。禁止未经授权而使用或披露。如果你并非指定之收件人,你可能不会使用,披露,复制或传播这个信息。如果你并非指定之收件人,请联系发件人回复电子邮件和立即销毁所有原始消息的副本

欢迎关注微信公众号：诚华便民查询

1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。

联系我们