在线翻译
W: Good morning, I’m calling.. 翻译
原文（英语）：
W: Good morning, I’m calling about the job that was in the paper last night.
M: Well, could you tell me your name?
W: Candider Forsett.
M: Oh yes. What exactly is it that interests you about the job?
W: Well, I thought it was just right for me.
M: Really? Um… Could you tell me a little about yourself?
W: Yes. I’m 23. I’ve been working abroad.
M: Where exactly have you been working?
W: In Geneva.
M: Oh, Geneva. And what were you doing there?
W: Secretarial work. Previous to that, I was at university.
M: Which university was that?
W: The University of Manchester. I’ve got a degree in English.
M: You said you’ve been working in Geneva. Do you have any special reason for wanting to come back?
W: I thought it would be nice to be near to the family.
M: I see, and how do you see yourself developing in this job?
W: Well, I’m ambitious. I do hope that my career as a secretary will lead me eventually into management.
M: I see. You have foreign languages?
W: French and Italian.
M: Well, I think the best thing for you to do is do reply a writing to the advertisement.
W: Can’t I arrange for an interview now?
M: Well 更多：https://www.bmcx.com/ , I’m afraid we must wait until all the applications are in, in writing, and we’ll then decide on the short list. If you are on the short list, of course we should see you.
W: Oh, I see.
M: I look forward to receiving your application in writing in a day or two.
W: Oh, yes, yes, certainly.
M: Ok, thank you very much. Goodbye.
W: Thank you. Goodbye
.
翻译结果（简体中文）1：
W：早上好，我呼吁有关工作的文件是昨晚。
M：很好，你能告诉我你的名字吗？
W：candider forsett。
M：哦，是的。它到底是什么，利益有关的工作，你呢？
W：哦，我以为这只是我的权利。
M：真的吗？嗯......你能告诉我一点关于你自己吗？
W：是的。我23。我一直在国外工作。
M：你一直在工作到底在哪里？
W：在日内瓦举行。
M：哦，日内瓦。什么，你在那里做什么？
W：文秘工作。以前，我是在上大学。
M：哪所大学是吗？
W：英国曼彻斯特大学。我有一个英语程度。
M：你说你已经在日内瓦工作。你有什么特殊原因，想回来吗？
W：我想这将是很好附近的家庭。
M：我看到，你怎么看自己在此工作的发展？
W：好，我雄心勃勃。我希望 更多：https://www.bmcx.com/ ，我作为一名秘书的职业生涯会导致我最终进入管理层。
M：我明白了。你有外国语言吗？
W：法语和意大利语。
M：嗯，我想为你做的最好的事情是做答辩的书面广告。
W：我不能接受记者采访时安排现在呢？
M：很好，恐怕我们必须等待，直到所有的应用程序是在书面，然后我们将决定入围名单。如果你的短名单上，当然我们应该看到你。
W：哦，我明白。
M：我期待收到你的申请，在写在一两天。
W：哦，是的，是的，当然可以。
M：好的，非常感谢你。再见。
W：谢谢你。再见
。
翻译结果（简体中文）2：
宽： 早上好，我打电话对昨晚还上了报纸的工作。
M： 嗯，你能告诉我你的名字吗？
宽： Candider Forsett。
M： 噢，是的。究竟是什么您对于这份工作感兴趣？
宽： 嗯，我以为是正合我意。
M： 真的吗？Um…你能告诉我一些关于你自己吗？
宽： 是。我 23。我国外一直工作。
M: 凡正是你工作？
宽：在日内瓦举行。
M： 哦，日内瓦。和你做的什么了吗？
宽： 秘书工作。在此之前，我在大学。
M： 那是哪所大学？
宽： 曼彻斯特大学。我在英语中有度。
M： 你说你一直工作在日内瓦举行。你有任何特别的理由，想回来吗？
宽： 我以为就是接近家庭好了。
M： 我明白了，和你怎么看自己发展的这份工作吗？
宽： 好吧，我雄心勃勃。我希望我是秘书的职业生涯将导致我最终纳入管理。
M： 我看到。你有外国语言吗？
宽： 法语和意大利语。
M： 嗯 更多：https://www.bmcx.com/ ，我想为你做最好的事情是做广告的书面答复。
宽： 不能安排采访现在吗？
M： 好了，我恐怕我们必须等待，直到所有的应用程序，以书面形式，并短名单上，然后再来决定。如果您在简短的列表上，当然我们应看到你。
宽： 哦，我明白。
M： 我期待着在一天或两书面收到您的应用程序。
宽： 哦，是的是的当然。
M： 好的非常感谢你。再见。
宽： 谢谢你。再见
.
翻译结果（简体中文）3：
W:早上好,我打电话是有关工作,那是在昨晚纸。M
:嗯,你能告诉我你的名字吗?W
:Candider Forsett。M
:哦,是的。究竟是什么让你感兴趣的工作吗?
W:嗯,我认为这仅仅是适合我的工作。M
:真的吗?嗯…你能告诉我一些关于你自己的情况吗?W
:是的。我23岁生日。我一直在国外工作。M
:到底在哪里,你忙吗?W
:在日内瓦。
哦,日内瓦。和你在那儿干什么?W
:秘书工作。之前,我在大学。
M:哪所大学?W
:曼彻斯特大学。我有一个英语学位。
男士说:你说你已经工作在日内瓦。你有什么特殊的原因要回来?
W:我认为这将是一件美好的家庭附近。M
:我知道了,你如何看待自己发展在这工作吗?
W:嗯,我野心勃勃。我希望我的职业生涯——做一个秘书将引导我最终进入管理。M
:我明白了。你有外语吗?W
:法国和意大利。M
:嗯 更多：https://www.bmcx.com/ ,我想对你来说最好的是做一个书面回复广告。W
:我不能安排面试了吗?M
:哦,恐怕我们必须等到所有的应用程序中,在写作,然后我们将决定短列表。如果你对这个简短的列表,我们当然要看你。
W:哦,我明白了。
M:我期待收到您的应用程序在写在一天或两天。W
:哦,是的,是的,当然。M
:好的,非常感谢你。再见。W
:谢谢你。再见。
欢迎关注微信公众号：诚华便民查询
1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。
1、长按上方二维码，保存至手机相册；
2、进微信扫一扫，从相册中选择识别二维码。
闽公网安备 35011102350673号